Απόψε στο NBC το δράμα του Chicago PD επιστρέφει με μια ολοκαίνουργια Τετάρτη, 14 Νοεμβρίου 2018, σεζόν 6 επεισόδιο 8 που ονομάζεται, Μαύρο και μπλε, και έχουμε την ανακεφαλαίωσή σας στο Σικάγο PD παρακάτω. Στην αποψινή σεζόν 8 του Chicago PD επεισόδιο 8 σύμφωνα με τη σύνοψη του NBC, Ενώ το CPD προσπαθεί να καταρρίψει έναν βασικό ναρκωτικό, ο Atwater αντιμετωπίζει μια δύσκολη επιλογή μεταξύ του να κάνει αυτό που απαιτείται για να λύσει τη δολοφονία ενός νεαρού εμπόρου και αυτό που είναι καλύτερο για την κοινότητα.
Φροντίστε λοιπόν να προσθέσετε σελιδοδείκτη σε αυτό το σημείο και να επιστρέψετε από τις 10 μ.μ. - 11 μ.μ. ET για την ανασκόπηση του PD στο Σικάγο. Ενώ περιμένετε την επανάληψη, βεβαιωθείτε ότι έχετε δει όλες τις ανακεφαλαιώσεις, τα spoilers, τις ειδήσεις και πολλά άλλα στο Σικάγο, εδώ!
Προς το Το νυχτερινό PD στο Σικάγο ξεκινά τώρα - Ανανεώστε τη σελίδα συχνά για να πάρετε το mo st τρέχουσες ενημερώσεις
Το Chicago PD ξεκινά απόψε με τον Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) και τη Hailey Upton (Tracy Spiridakos) να οδηγούν ένα δρομάκι στο Malik όπου θέλουν 100 γραμμάρια ναρκωτικών. σχεδιάζουν να συναντηθούν στις 4 το απόγευμα, ο Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) και ο Adam Rusek (Patrick John Flueger) είναι λυπημένοι όταν βλέπουν ένα παιδί να κάνει το deal. Είναι μετά τις 5 το απόγευμα, η Χέιλι και ο Τζέι περιμένουν, αλλά παίρνουν τηλέφωνο για πυροβολισμούς δύο τετραγώνων μακριά και πρέπει να απογειωθούν. Ο Kevin βρίσκει τον Malik στο έδαφος και τους φωνάζει να καλέσουν ασθενοφόρο, αλλά είναι πολύ αργά.
Ο υπολοχαγός Χανκ Βόιτ (Τζέισον Μπέγκε) φτάνει στη σκηνή καθώς ο Κέβιν και ο Άνταμ εξηγούν ότι δεν υπήρχε παρακολούθηση στην περιοχή εδώ και εβδομάδες. Ο Voight αισθάνεται ότι ο Kenny (Tobias Truvillion) τρομοκρατήθηκε όταν το παιδί ζήτησε περισσότερο βάρος και τον πυροβόλησε. πλάνα για το εργοτάξιο στο δρόμο αποκαλύπτουν ότι θα μπορούσε να είναι ο Nathan, ο βοηθός του Kenny. Ο Φόιτ αισθάνεται ότι είναι ο μόνος ηγέτης τους και πρέπει να τον βρουν γρήγορα.
Στο HQ, η Kim Burgess (Marina Squerciati) και ο Antonio Dawson (Jon Seda) μοιράζονται όλες τις πληροφορίες που έχουν για τον Nathan με την IU. Ο Jay αποκαλύπτει ότι η μητέρα του Nathan πέθανε και ο μπαμπάς του είναι στη φυλακή και η μόνη του επαφή είναι η θεία του Sarah Washington (Yolanda Ross). Ο Φόιτ θέλει να τη βρουν. Ο Αντόνιο παίρνει ένα τηλέφωνο από τον Δρ Applebottom και θέλει να ξαναγεμίσει τα φάρμακα για τον πόνο. αρνούμενος να περιμένει τις 8 ημέρες, λέγοντας ότι τις χρειάζεται απόψε.
Ο Κέβιν και ο Άνταμ πηγαίνουν να δουν τη Σάρα, λέγοντας ότι ψάχνουν τον Νέιθαν Γουότκινς. της δίνει 5 λεπτά για να κοιτάξουν το δωμάτιό του στο πίσω μέρος. Βρίσκουν ένα στρώμα στο πάτωμα και δεν εκπλήσσονται που θα κατέληγε να εργαστεί για κάποιον σαν τον Κένυ Άρμστρονγκ. Απέναντι, μπορούν να βρουν μια κάμερα pod που καταγράφει τον Nathan σε ένα αυτοκίνητο με μια γυναίκα που οδηγεί. όταν έρχονται να τη δουν, τραβάει ένα όπλο πάνω τους ζητώντας να δει το σήμα τους. Βγαίνει από το σπίτι και ο Άνταμ της δίνει χειροπέδες καθώς ο Κέβιν αμφισβητεί τη Λέιλα, όταν την απειλούν να την φέρουν για τον φόνο του Μαλίκ, ο Νέιθαν εξαντλείται αποκαλύπτοντας ότι είναι εκεί για να τον βοηθήσει.
Κατά την ανάκριση, ο Νέιθαν λέει ότι δεν θα έβλαπτε ποτέ τον Μαλίκ ορκίζοντας ότι δεν ξέρει ποιος το έκανε. Ο Άνταμ και ο Κέβιν τον πιέζουν, λέγοντας ότι ο Κένι πιστεύει ότι σκάνιζαν και θα προσπαθήσουν να τον σκοτώσουν κι αυτόν. Ο Άνταμ του λέει ότι δεν τους ενδιαφέρει να πουλούν ναρκωτικά, θέλουν μόνο να μάθουν ποιος σκότωσε τον Μαλίκ. Εν τω μεταξύ, η Χέιλι ρωτά τη Λέιλα που λέει ότι ακόμη και η 5χρονη ανιψιά της γνωρίζει ότι ο Κένυ σκότωσε τον Μαλίκ. Η Λέιλα τους λέει ότι ήταν κάτι το αγαπημένο με τον Κένυ, αλλά μεγάλωσε και δεν είναι πια κακοποιός, υποδεικνύοντας ότι ακόμη και η Χέιλι έκανε λάθη όταν ήταν μικρή.
Ο Voight και ο Kevin λένε στη Layla ότι είναι ελεύθερη να πάει, αλλά ο Nathan κατηγορείται για διανομή ηρωίνης, αλλά αν συμφωνήσει να συνεργαστεί για να τους βοηθήσει στην υπόθεση της δολοφονίας φορώντας καλώδιο, θα συνεργαστούν μαζί του για τις κατηγορίες. Ο Βόιτ της λέει ότι η μόνη του δουλειά είναι να πιάσει τον δολοφόνο του Μαλίκ, οπότε ο Κέβιν της ζητά να του συστήσει τον Κένι και αυτός θα βάλει το σύρμα. συμφωνεί μόνο αν θα βγάλουν τον Νέιθαν από το Σικάγο γρήγορα. Ο Kevin φέρνει τον Nathan σε ένα ξενοδοχείο, αλλά δεν ενδιαφέρεται να φύγει από την πολιτεία, αλλά μόλις του πει ότι ο αδερφός του έπρεπε να φύγει στο Τέξας, ο Nathan μιλάει για έναν ξάδερφό του στην Ατλάντα.
Ο Κέβιν και η Λέιλα φτάνουν σε ένα παιδικό πάρτι γενεθλίων, πιασμένοι από τα χέρια, προτείνει να το κάνουν πραγματικότητα. Ο Κένι δεν είναι πολύ ευχαριστημένος που βλέπει τη Λέιλα να φέρνει έναν άντρα στο πάρτι, αλλά ο Κέβιν μπαίνει μέσα παίρνει λίγο τσαγκάρη ροδάκινου και πηγαίνει γρήγορα στο υπόγειο καθώς ο Αντόνιο και η Κιμ ακούνε ενώ φυτεύει ένα μεγάλο σπήλαιο στον Κένι. Έξω, ο Kenny κάθεται με τη Layla, προσφέροντας να της δώσει χρήματα για τη δουλειά της στο κέντρο. Βλέπει τον Κέβιν στο υπόγειο και λέει σε έναν από τους τύπους του να κρατήσει τους ανόητους μακριά. Η Λέιλα δικαιολογείται, στέλνοντας μηνύματα στον Κέβιν ότι υπάρχει κάμερα αλλά είναι πολύ αργά καθώς δύο τύποι τον βρίσκουν και δεν δέχονται δικαιολογίες.
Ο Kenny κατεβαίνει, λέγοντας ότι μόλις γνώρισε τον Kevin και ότι τα πράγματα δεν είναι σωστά. Ο φίλος του έχει ένα όπλο στραμμένο στον Κέβιν καθώς εξηγεί ότι η Λέιλα του είπε για την μπάλα του ‘96. Η Λέιλα φτάνει εγκαίρως, ουρλιάζοντας στον τύπο να αφήσει το όπλο του και αφήνει τον Κέβιν να βλάψει γιατί έφυγε από το πάρτι για να κοιτάξει την μπάλα. Ο Kenny πιστεύει ότι λένε ψέματα, αλλά η Layla λέει ότι η μαμά του του είπε για τη μπάλα και απαιτεί να πάνε να τη ρωτήσουν. Ο Κένι ζητά συγγνώμη για την παρεξήγηση.
Πίσω στον περίβολο, ο Κέβιν ευχαριστεί τη Λέιλα που έσωσε τον πισινό του. Αποκαλύπτει ότι ο Nathan έχει μια γιαγιά στη Νέα Ορλεάνη καθώς ο Kevin υπόσχεται ότι θα κάνει ό, τι περνά από το χέρι του για να βγάλει τον Nathan από το Σικάγο. Δεν εμπιστεύεται έναν μπάτσο που μιλάει απαλά, προτείνοντάς την να την πάρει για ποτό, ώστε να γνωρίσει πραγματικά ποιος είναι. Ο Κέβιν της λέει πώς έγινε αστυνομικός και παρόλο που είναι αστείο, το βρίσκει ειλικρινές και του αρέσει.
Ο Αντόνιο παίρνει τα φάρμακά του και ο Κιμ τον πιάνει, αλλά καλύπτεται λέγοντας ότι είναι ασπιρίνη. Παρακολουθούν τον Kenny να φτάνει στο υπόγειο, μιλούν για τον Nathan και αν τον βρει κάποιος θα τον κατεβάσουν στο EP. τόσο ο Κιμ όσο και ο Αντόνιο το ακούνε και σπεύδουν να πάρουν ένταλμα.
Ο Κέβιν ξυπνά, λέγοντας ότι θα μπορούσε να σκάψει για να ξυπνήσει στο πρόσωπο της Λέιλα. Διασκεδάζει επίσης καθώς το τηλέφωνο του Κέβιν σβήνει και της λέει ότι πρέπει να φύγει. Θέλει έλεγχο βροχής, προτείνοντας ότι θα μπορούσε να έρθει στη θέση της αργότερα για να τελειώσει αυτό που ξεκίνησαν και εκείνη συμφωνεί. Ο IU φτάνει στο μπαρ με ένταλμα, λέγοντας σε όλους να κινηθούν με τα χέρια στον τοίχο, ο Adam ελέγχει το γραφείο και πίσω από τη σχάρα, βρίσκει μια τσάντα με 27 πυροβόλα όπλα.
Ο Voight λέει στον Kenny ότι μπορεί να στοιχηματίσει ότι ένα από αυτά τα όπλα θα ταιριάζει με τα βαλλιστικά στη δολοφονία του Malik, αλλά ορκίζεται ότι το όνομά του δεν χτυπάει. Ο Kenny λέει ότι μπορούν να αναιρέσουν κάποιες κατηγορίες καθώς ο Voight τον αφήνει ελεύθερο, αλλά του λέει να μην πάει πολύ μακριά. Ο Κέβιν μαθαίνει από τον Μαρκ ότι όλα τα όπλα είναι καθαρά, αλλά βρήκε μια εκτύπωση σε ένα από τα όπλα που χρησιμοποιήθηκαν σε ανθρωποκτονία 10 χρόνια πριν. η εκτύπωση ανήκει στη Layla!
Ο Kevin έρχεται στο σπίτι της Layla αργότερα εκείνο το βράδυ, κάθεται μαζί της στον καναπέ φαινομενικά απασχολημένος. Της λέει για τα όπλα που βρέθηκαν και ένα από τα όπλα χρησιμοποιήθηκε για να σκοτώσει έναν υπάλληλο ψιλικών πριν από δέκα χρόνια. Η Λέιλα λέει ότι μπορεί να εξηγήσει, αλλά ο Κέβιν της λέει ότι είναι αστυνομικός, οπότε η συζήτηση μαζί του είναι απόδειξη. Λέει ότι ήταν στο αυτοκίνητο με τον Κένι να κρυώνει, ήταν αυτός που βγήκε από το αυτοκίνητο και ακούει τους πυροβολισμούς αλλά δεν άφησε ποτέ το αυτοκίνητο.
Ο λόγος που υπάρχουν οι εκτυπώσεις της στο περιοδικό είναι ότι της είπε να το φορτώσει και το έκανε. ήταν μόλις 17 ετών και δεν είχε ιδέα ότι επρόκειτο να πυροβολήσει τον άντρα. Ο Κέβιν λέει ότι ανεξάρτητα από αυτό, εμπλέκεται σε μια δολοφονία κακουργήματος και αυτό είναι το τελευταίο πράγμα για το οποίο θέλει να μιλήσει, αλλά δεν έχει επιλογή. Θέλει να μάθει αν πρόκειται να τη συλλάβει, κατηγορώντας τον ότι αν τα πράγματα δυσκολέψουν θα κρυφτεί πίσω από το σήμα του και θέλει να μάθει τι πρόκειται να κάνει. Beenταν καλός άνθρωπος τα τελευταία 9 χρόνια, βοηθώντας τους νέους να κάνουν σωστές αποφάσεις και σώζει ζωές, γιατί να τη συλλάβουν για κάτι που έκανε ανόητο ως παιδί.
Ο Kevin εξηγεί την κατάσταση στον Voight, ο οποίος λέει ότι η Layla πρέπει να φορέσει ένα καλώδιο και να κάνει τον Kenny να μιλήσει για τη δολοφονία του υπαλλήλου. θα σημαίνει ότι θα πρέπει να κάνει χρόνο, αλλά είναι ο μόνος τρόπος για να βγάλουν τον Κένι από το δρόμο. Ο Voight του υπενθυμίζει ότι ο υπάλληλος δεν πήρε ποτέ δωρεάν πάσο όταν πήρε δύο σφαίρες στο στήθος. Η οικογένειά του έζησε 10 χρόνια στην κόλαση μετά το θάνατό του. Ο Kevin παραδέχεται επίσης ότι πέρασε τη νύχτα μαζί με τη Layla και ο Voight του δίνει εντολή να φύγει από αυτήν την υπόθεση, ο Kevin συμφωνεί.
Ο Voight και ο Adam λένε στη Layla για το σχέδιό τους να φορέσουν το καλώδιο, αλλά εκείνη το θεωρεί τρελό. Νιώθει ότι αυτό είναι λάθος, θέλοντας να μάθει πού τον αποκαλεί ο Κέβιν σκύλα πανκ κώλου. Ο Voight λέει ότι η Atwater έχει ανατεθεί σε άλλη υπόθεση, αλλά αισθάνεται ότι ο Kevin έκανε ακριβώς αυτό που έπρεπε να κάνει - να την πάρει στο κρεβάτι, να παραδεχτεί τα πράγματα και τώρα να την θάψει για κάτι που δεν έκανε καν. Νιώθει ότι έσωσε τη ζωή του Κέβιν και πιστεύει ότι έπρεπε να πει στον Κένι ότι ο Κέβιν ήταν αστυνομικός και να τον αφήσει να σκοτώσει τον κώλο του.
Η Χέιλι και ο Τζέι συνδέουν τη Λέιλα καθώς ο Κέβιν έρχεται να τη δει. Ζητά συγνώμη, λέγοντας ότι δεν είναι τόσο εύκολο να σταματήσει αυτό και δεν το καταλαβαίνει, λέγοντας ότι επιλέγει και επιλέγει πότε είναι μαύρος και πότε είναι μπλε. Ανησυχεί ότι θα τον ξεγελάσει και ο Νέιθαν. Ο Kevin φτάνει στο ξενοδοχείο, λέγοντας στον Nathan ότι η γιαγιά του τον περιμένει, αλλά ο Nathan λέει ότι δεν πρόκειται να πάει πουθενά καθώς τα αγόρια του Kenny κατέστρεψαν τη θέση της θείας του χθες το βράδυ. Ο Κέβιν αρνείται να μαλώσει μαζί του και φεύγει.
chicago p.d. όλοι οι κύλινδροι πυροδοτούνται
Ο Αντόνιο και ο Άνταμ μιλούν με τη Λέιλα για άλλη μια φορά πριν την αφήσουν να πάει να δει τον Κένι στο μπαρ. Κλαίει όταν φτάνει στο πίσω δωμάτιο και βρίσκει τον Κένυ νεκρό στο πίσω δωμάτιο. οι τεχνικοί λένε ότι έχει πεθάνει για τουλάχιστον 3 ώρες. Ο Voight φτάνει λέγοντας ότι η ανθρωποκτονία αναλαμβάνει και μπορούν να μαζέψουν τυχόν χαλαρά άκρα καθώς δεν είναι πλέον δικό τους πρόβλημα. Ο Φόιτ λέει στον Κέβιν να σταματήσει καθώς χρειάζεται να του μιλήσει αλλά πρέπει να πάρει ένα τηλέφωνο πρώτα. Δεν είναι ευχαριστημένος από την κλήση, λέγοντας στο άτομο να μην του ζητήσει ξανά τη χάρη, καθώς δεν μπορούσε να τον βοηθήσει. Whιθυρίζει κάτι στο αυτί του Κέβιν πριν πλησιάσει τη Λέιλα.
Ο Voight ενημερώνει τη Layla με τον Kenny νεκρό, η ASA δεν είναι διατεθειμένη να είναι τόσο επιεικής μαζί της και θα χρειαστεί να περάσει 3 χρόνια για τη δολοφονία του υπαλλήλου, ο Voight ζητά συγγνώμη καθώς ο Kevin την παρακολουθεί να τη μεταφέρουν με ένα διπλανό αυτοκίνητο.
Ο Kevin βρίσκει τον Nathan, ο οποίος λέει ότι ο Kenny σκότωσε τον Malik χωρίς λόγο και έκανε αυτό που έπρεπε να κάνει. Ο Κέβιν πιάνει ένα πανί και λέει στον Νέιθαν να του δώσει το όπλο. Ο Nathan θέλει να μάθει αν ο Kevin πρόκειται να τον συλλάβει, αλλά ο Kevin πηγαίνει σε μια γέφυρα με μια κουκούλα που καλύπτει το κεφάλι του και τα χέρια με γάντια. Ξετυλίγει το όπλο και το ρίχνει στο ποτάμι από κάτω, σκουπίζοντας τα δάκρυά του.
ΤΕΛΟΣ
