Απόψε στο NBC το συναρπαστικό αστυνομικό δράμα τους Σικάγο Π.Δ συνεχίζει με μια ολοκαίνουργια Τετάρτη 28 Οκτωβρίου, σεζόν 3 επεισόδιο 5 & 6 που ονομάζεται, Αναρρίχηση στο κρεβάτι. Ποτέ δεν ξέρεις ποιος είναι ποιος και έχουμε την εβδομαδιαία σας ανακεφαλαίωση παρακάτω. Στο αποψινό επεισόδιο, του Ρούζεκ (Patrick John Flueger)η καριέρα κινδυνεύει όταν μια μυστική αποστολή δεν πάει όπως είχε προγραμματιστεί. και διερευνάται η ανακάλυψη πτώματος σε SUV.
Στο τελευταίο επεισόδιο, ο Voight και ο Olinksy κυνηγούσαν έναν πρώην απατεώνα που στοχοποιούσε μπάτσους. Ο Atwater αποκάλυψε κατά λάθος πληροφορίες σχετικά με το παρελθόν του Ruzek που ανησύχησαν τον Burgess. και ο Πλατ ανέθεσε στον Μπέρτζες και τον Ρόμαν να χειριστούν μια υπόθεση σκανδαλισμού υψηλής κοινωνίας. Είδατε το τελευταίο επεισόδιο; Εάν το χάσατε, έχουμε μια πλήρη και λεπτομερή ανακεφαλαίωση εδώ για σένα.
Στο αποψινό επεισόδιο σύμφωνα με τη σύνοψη του NBC, Η καριέρα του Ρούζεκ κινδυνεύει όταν μια μυστική αποστολή δεν πάει όπως είχε προγραμματιστεί. και διερευνάται η ανακάλυψη πτώματος σε SUV. Σε άλλες εκδηλώσεις, ο Χάλστεντ και η Λίντσεϊ προχωρούν στη σχέση τους.
Τα αποψινά επεισόδια μοιάζουν να είναι υπέροχα και δεν θέλετε να τα χάσετε, οπότε φροντίστε να συντονιστείτε για τη ζωντανή κάλυψη του NBC's Chicago PD στις 10:00 μ.μ. EST!
Προς το ν Το επεισόδιο του ight ξεκινά τώρα - Ανανεώστε τη σελίδα συχνά για να λάβετε το μήνα st τρέχουσες ενημερώσεις !
Το αποψινό επεισόδιο του Chicago PD ξεκινά με τον Ruzek σε ένα μπαρ με έναν από τους πληροφοριοδότες του - τον Jesse. Ο Τζέσι τον κάλεσε να συναντηθεί μαζί του και ο Φρανκ, ο Φρανκ σχεδιάζει μια ληστεία και ψάχνει έναν κλέφτη για ενοικίαση. Η συνάντηση ήταν η ώθηση της στιγμής - ο Ruzek δεν μπορούσε να πάρει τον Voight στο τηλέφωνο, αλλά τηλεφώνησε στον Jay και του είπε πού βρίσκεται.
Ο Φρανκ λέει στον Ρουζέκ ότι θέλει να τον οδηγήσει, οδηγούν το φορτηγό του Ρούζεκ σε ένα άδειο πάρκινγκ στη μέση της νύχτας. Ο Φρανκ συμπεριφέρεται περίεργα και δεν θα πει στον Ρουζέκ τι κάνει. Ξαφνικά χτυπάει το γκάζι και αρχίζει να τρέχει γρήγορα με το φορτηγό του Ρούζεκ απέναντι από το πάρκινγκ και οδηγεί κατευθείαν σε ένα κτίριο. Ο Ρούζεκ χτυπά άσχημα το κεφάλι του και αποπροσανατολίζεται. Εν τω μεταξύ, ο Φρανκ κατεβαίνει από το φορτηγό και πυροβολεί και σκοτώνει μερικούς από τους ανθρώπους στο κτίριο και στη συνέχεια το τρέχει, ο Ρούζεκ καλεί για back-up.
Ο Χανκ και η ομάδα του σπεύδουν στο εστιατόριο. Ο Ρούζεκ εξηγεί ότι όταν ο Φρανκ εισέβαλε στο εστιατόριο, έγινε μια ληστεία. Ο Φρανκ πυροβόλησε και σκότωσε τους δύο άνδρες που λήστεψαν το κατάστημα και τον ιδιοκτήτη. Νομίζουν ότι ήταν η ομάδα του Φρανκ και ήθελε να τους βγάλει από την εξίσωση, ώστε να μην χρειαστεί να χωρίσει το λάφυρο. Έκοψαν μια τρύπα στον τοίχο και ανέβηκαν μέσα από αυτό στο κοσμηματοπωλείο της διπλανής πόρτας. Ο Φρανκ έφυγε με κοσμήματα αξίας 2 εκατομμυρίων δολαρίων.
Προσδιορίζουν δύο από τους νεκρούς ληστές στο εστιατόριο - τον Ρίτσαρντς και τον Σπιράχο. Δουλεύουν σκληρά προσπαθώντας να εντοπίσουν τον Jesse Conway, τον πληροφοριοδότη που σύστησε τον Ruzek στον Frank. Υπάρχει πιθανότητα να πρόκειται για εσωτερική δουλειά, θα κοιτάξουν τους ιδιοκτήτες κοσμηματοπωλείων και θα δουν αν έχουν συνάψει συμβόλαιο με τον Φρανκ και το πλήρωμά του για να ληστέψουν το δικό τους κατάστημα για να εξαργυρώσουν την ασφάλιση. Όποιος έκλεψε το κατάστημα ήξερε ακριβώς πού να κόψει ολόκληρο τον τοίχο, ώστε να μην ενεργοποιήσουν το σύστημα συναγερμού.
Ένας αναπληρωτής ονόματι Κρόουλι κατεβαίνει από το γραφείο του επιθεωρητή - ερευνά τη συμμετοχή του Ρούζεκ στη ληστεία. Δεν είναι χαρούμενη που δεν υπήρχε κάποιο σχέδιο, ούτε κάποιο back up, συν ότι ήταν μεθυσμένος. Εν τω μεταξύ, ο Τζέι και η Λίντσεϊ βγαίνουν έξω για να βρουν τον Τζέσι. Η φίλη του Αμάντα τον εγκαταλείπει και λέει ότι βρίσκεται σε μοτέλ. Τον φέρνουν υπό κράτηση, ορκίζεται στον Ρουζέκ ότι δεν είχε ιδέα ότι ο Φρανκ θα σκότωνε κανέναν.
Ο Τζέσι ορκίζεται ότι αν τον αφήσουν να φύγει, θα μπορέσει να ξαναβρεί τον Φρανκ. Ο Χανκ και ο Ρούζεκ συμφωνούν και έβαλαν έναν εντοπιστή GPS στον Τζέσι, ώστε να μην μπορεί να τρέξει. Εν τω μεταξύ, ο Ρόμαν και ο Μπέρτζες βρίσκονται στο εστιατόριο και εξακολουθούν να λαμβάνουν καταστάσεις. Ο ιδιοκτήτης του γιου του εστιατορίου τρελαίνεται μαζί τους - η μαμά του είναι νεκρή και το μόνο που κάνουν οι μπάτσοι είναι να στέκεται και να μιλάει. Φωνάζει ότι πρόκειται να το χειριστεί ο ίδιος και ανεβαίνει στο αυτοκίνητό του και απομακρύνεται.
Ο Μπέρτζες τηλεφωνεί στον Χανκ και του λέει τι συνέβη και ο Χανκ λέει στον Μπέρτζες και τον Ρόμαν να ακολουθήσουν τον γιο του ιδιοκτήτη. Τον ακολουθούν σε ένα κατάστημα κατοικίδιων ζώων - και μπερδεύονται όταν επιστρέφει με άδεια χέρια λίγα λεπτά αργότερα και το αυτοκίνητό του φεύγει.
Επιστρέφοντας στο αστυνομικό τμήμα, ο Ρούζεκ ολοκληρώνει τη δήλωσή του και την δίνει στην Τρούδι για να βεβαιωθεί ότι θα φτάσει στο γραφείο του επιθεωρητή. Η Trudy δεν τον λυπάται, λέει ότι αν ο Ruzek είχε πάρει άδεια από τον επόπτη του, τότε ο κώλος όλων θα είχε καλυφθεί.
Ο Λίντσεϊ και ο Τζέι συναντιούνται με τον ανώτερο υπάλληλο του Φρανκ, ο ίδιος αποκαλύπτει ότι έχει διαταραχές προσωπικότητας και είναι σε κοκτέιλ φαρμάκων. Κατευθύνονται σε νεκροταφείο όπου υποτίθεται ότι δούλευε, δεν ήταν στη δουλειά από την πρώτη του νύχτα - αλλά έμαθαν ότι οδηγεί ένα Ford Bronco του 1993. Εντοπίζουν το Bronco και όταν φτάνουν, ο Φρανκ δεν φαίνεται πουθενά. Όμως, βρίσκουν τον πληροφοριοδότη του Ρούζεκ, Τζέσι. Είναι ξαπλωμένος στο έδαφος νεκρός.
Το ποντίκι έγραφε τηλέφωνα για τους νεκρούς ληστείες που έκαναν τηλέφωνα - ένας από αυτούς τηλεφωνούσε στο Pullman Pets πολλές φορές την ημέρα. Ο Burgess και ο Roman θυμούνται ότι βρήκαν τον γιο του ιδιοκτήτη στο Pullman Pets νωρίτερα εκείνη την ημέρα. Ο Χανκ τους λέει να δουλέψουν τη γωνία και να δουν αν μπορούν να βρουν τη σύνδεση και να μάθουν ποιος είναι ο ιδιοκτήτης του Pullman Pets.
Ο Atwater και ο Alinsky κατευθύνονται προς τα Pullman Pets, ρωτούν τον ιδιοκτήτη και εκείνος επιμένει ότι δεν γνωρίζει τίποτα για τον Frank.
Ο Άτγουτορ τον αγριεύει λίγο και βυθίζει το κεφάλι του στη δεξαμενή ψαριών και εγκαταλείπει τον Φρανκ, τους λέει το μοτέλ στο οποίο μένει ο Φρανκ. Ο Τζέι, η Λίντσεϊ και ο Αντόνιο σπεύδουν στο μοτέλ. Όταν βρίσκουν τον Φρανκ, βρίσκεται στο πλυντήριο και χτυπά τον γιο του ιδιοκτήτη του εστιατορίου. Ο Φρανκ προσπαθεί και ο Τζέι και ο Αντόνιο τον πιάνουν. Εν τω μεταξύ, ο γιος του ιδιοκτήτη του εστιατορίου φωνάζει στη Λίντσεϊ αυτό κανείς δεν έπρεπε να πληγωθεί.
Ο Λίντσεϊ κάθεται με τον γιο του ιδιοκτήτη του εστιατορίου στο αστυνομικό τμήμα για επίσημη ανάκριση, λυγίζει ότι χρωστούσε στον έμπορο ναρκωτικών του πολλά χρήματα και έτσι οργάνωσε τη ληστεία - η μητέρα του δεν έπρεπε να είναι εκεί, κανείς δεν έπρεπε ποτέ πληγωθείς. Ο Φρανκ δεν φαίνεται να παίρνει πολύ σοβαρά τη σύλληψή του, κοροϊδεύει τον Ρούζεκ ότι έπρεπε να στρέψει την ομάδα του επειδή μπορούσε έννοια ότι επρόκειτο να τον κόψουν από τη συμφωνία του κοσμηματοπωλείου.
Μετά τη δουλειά ο Μπέρτζες πηγαίνει τον Ρόμαν στο νοσοκομείο - υποτίθεται ότι δωρίζει μυελό των οστών σε ένα μικρό αγόρι με καρκίνο. Όταν φτάνουν, ο γιατρός εξηγεί ότι η υγεία του μικρού παιδιού πήρε το χειρότερο - έτσι δεν θα χρειαστούν τη δωρεά του, η επέμβαση θα ήταν άσκοπη τώρα. Πίσω στο αστυνομικό τμήμα φτάνει η αναπληρώτρια που ερευνά τον Ρούζεκ - λέει ότι πρέπει να του αφαιρέσει τις αστυνομικές του εξουσίες μέχρι νεωτέρας.
Η Μπέρτζες έχει τη νυχτερινή βάρδια, κάνει βόλτα με τον Πράις και παίρνουν τηλέφωνο για έναν άντρα που κάθεται με ένα μαύρο SUV στο πάρκο αργά το βράδυ. Ο Μπέρτζες και ο Πράις το ελέγχουν, συνειδητοποιούν ότι είναι νεκρός, αλλά δεν μπορούν να μπουν στο αυτοκίνητό του - είναι αλεξίσφαιρο σαν φορτηγό της κυβερνητικής υπηρεσίας. Η τιμή είναι αρκετά χαζή για να προσπαθήσει να πυροβολήσει από το παράθυρο ενώ περιμένουν να φτάσει το ασθενοφόρο και η πυροσβεστική και να τους βοηθήσει να ανοίξουν την πόρτα.
Ο Χανκ και ο Αντόνιο φτάνουν καθώς βγάζουν το πτώμα από το αυτοκίνητο - τρέχουν τις πινακίδες του φορτηγού και μαθαίνουν ότι έχει άδεια σε εταιρεία ασφαλείας και ανήκει στον Βίκτορ Κάλεν. Ο Cullen είναι ο νεκρός στο SUV. Βρίσκουν ένα όπλο και στον Κάλεν.
Η ομάδα του Χανκ κατευθύνεται προς τη διεύθυνση του σπιτιού του Κάλεν και ενεργοποιεί πολλούς συναγερμούς όταν μπαίνουν. Μόλις απενεργοποιηθούν οι συναγερμοί, βρίσκουν ένα μυστικό δωμάτιο, το οποίο είναι κλειστό με μια τεράστια πόρτα θόλου. Μόλις περάσουν από την πόρτα του θησαυροφυλακίου, βρίσκουν μια δέσμη εικόνων να κρέμονται στον τοίχο ή τον Κάλεν να συναντιέται με διάφορους πολιτικούς. Μια άλλη μυστική πόρτα τους οδηγεί σε μια μίνι αποθήκη γεμάτη τουφέκια και γιλέκα από σφαίρες. Ο Χανκ και η ομάδα του είναι προφανώς σοκαρισμένοι - η Lindsay λέει ότι ο Cullen πρέπει να είναι κάποιος σημαντικός.
Ο Χανκ φέρνει ένα βαν γεμάτο όπλα πίσω στο αστυνομικό τμήμα - λέει στον Μάους να τα καταγράψει όλα και να τα στείλει στην ιατροδικαστική. Περιμένουν να έρθει η αναφορά από τον ιατροδικαστή για τον Cullen, αλλά κάτι δεν προστίθεται ήδη. Ο Cullen είχε πεθάνει για τουλάχιστον μία εβδομάδα - αλλά η αστυνομία που περιπολούσε στο πάρκο είπε ότι το αυτοκίνητό του ήταν εκεί μόνο μια μέρα.
Η φίλη του Cullen Jainie εμφανίζεται στο αστυνομικό τμήμα με τον δικηγόρο της, λέει ότι δεν σκότωσε τον Victor - είχε καρδιακή προσβολή. Η Jainie εξηγεί ότι τον έβαλε στο αυτοκίνητό του και τον οδήγησε στο πάρκο. Η Lindsay λέει ότι κανείς δεν αγοράζει την ιστορία της, ποιες είναι οι πιθανότητες ένας άντρας με οπλοστάσιο και 1 εκατομμύριο δολάρια να πάθει έμφραγμα και να εμφανιστεί στο πάρκο. Ο Τζέινι εξηγεί ότι ο Βίκτωρ της είπε ότι αν του συνέβαινε κάτι, έπρεπε να οδηγήσει το σώμα του σε δημόσιο χώρο και να τον αφήσει εκεί για να τον βρει η υπηρεσία, επειδή ήταν CIA.
Ο Χανκ ελέγχει το Mouse, τρία από τα όπλα στο σπίτι του Cullen ταίριαζαν με 3 ανεξιχνίαστους φόνους από πέρυσι. Όλα τα όπλα χρησιμοποιήθηκαν για να εκδικηθούν εγκληματίες που κατά κάποιον τρόπο χτύπησαν κατηγορίες. Ένα από τα όπλα χρησιμοποιήθηκε για να σκοτώσει έναν βιαστή, ένα άλλο χρησιμοποιήθηκε για να σκοτώσει έναν χάκερ υπολογιστών που είχε κλέψει εκατομμύρια από ηλικιωμένους και το τρίτο όπλο χρησιμοποιήθηκε για να σκοτώσει έναν δολοφόνο που είχε καταφέρει να νικήσει την υπόθεση. Ενώ προσπαθούν να βγάλουν νόημα από τα όπλα - ο Ατγουότερ ορμάει και ανακοινώνει ότι κάποιος μόλις έκλεψε το σώμα του Κάλεν από το νεκροτομείο.
Η Λίντσεϊ ψάχνει για την εταιρεία ασφαλείας του Κάλεν - μαθαίνει ότι είχε άλλα 3 αλεξίσφαιρα SUV, νομίζουν ότι οι υπάλληλοί του κάνουν βόλτες στο Σικάγο και λειτουργούν ως άγρυπνοι και σκοτώνουν δολοφόνους και βιαστές. Η Lindsay παίρνει το όνομα ενός από τους υπαλλήλους του Cullen, ενός άντρα που ονομάζεται Ryan Bergstrom, πιστεύουν ότι είναι αυτός που έκλεψε το σώμα του Cullen από το νεκροτομείο.
Ο Χανκ και ο Αντόνιο κατευθύνονται προς τη διεύθυνση του Μπέργκστρομ - όταν φτάνουν βρίσκουν τον Μπέργκστρομ να φορά μάσκα αερίου και να πριονίζει το σώμα του Κάλεν στη μέση με ηλεκτρικό πριόνι. Προσπαθεί να τραβήξει ένα όπλο στον Χανκ, αλλά η ομάδα του καταφέρνει να κατεβάσει τον Μπέργκστρομ χωρίς πυροβολισμούς και να τον φέρει για ανάκριση. Ο Μπέργκστρομ επιμένει ότι είναι στη CIA και έχει αποδείξεις - που είναι απλώς ένα χειρόγραφο γράμμα ασυλίας που υπέγραψε ο Κάλεν. Ο Bergstrom λέει ότι ήταν μέρος μιας ομάδας της CIA που ονομάζεται Street Cleaners. Και, έκοβε το σώμα του Cullen επειδή του δόθηκε εντολή να αφαιρέσει το τσιπ του αν πεθάνει ποτέ.
Ο Αλίνσκι μιλάει με μια παλιά επαφή του με τη CIA - μαθαίνουν ότι ο Cullen ήταν στη CIA, πριν από αρκετά χρόνια. Δεν ήταν πράκτορας όμως, ήταν απλώς αναλυτής στον Παναμά - και λίγους μήνες στη δουλειά είχε ψυχική κρίση και τον έστειλαν σπίτι και τον έδιωξαν από τη CIA. Προφανώς έκτοτε ο Cullen έτρεχε και έπαιζε μυστικός πράκτορας.
Η μητέρα του Cullen είχε ένα αγρόκτημα σόγιας και όταν πέθανε, ο Cullen κληρονόμησε πάνω από 30 εκατομμύρια δολάρια και αυτό χρησιμοποίησε για να χρηματοδοτήσει τη λειτουργία του. Πλήρωνε στον Μπέργκστρομ και στους υπαλλήλους του 15.000 δολάρια την εβδομάδα. Φέρνουν τον Δρ Τσαρλς, ο οποίος λέει ότι έπασχε από Διαταραχή Δελουσίας, και ειλικρινά σε όλο του το παραμύθι ήταν αληθινό.
Ο Bergstrom είπε ότι ο Cullen ισχυρίστηκε ότι είχε μια επαφή της CIA με το όνομα Καρλ Τζέικομπς. Ο Μάους εκτυπώνει μια πλαστή ταυτότητα για τον Αλίνσκι και κατευθύνεται για να συναντηθεί με τον Τζον και τον Κλέι, τους άλλους δύο υπαλλήλους του Κάλεν. Μόνο ο Κλέι εμφανίζεται στη συνάντηση, δεν αγοράζει ότι ο Αλίνσκι είναι στη CIA. Πυροβολεί τον Άλβιν και τον Μπέργκστρομ και τρέχει για αυτό. Ο Χανκ και η ομάδα του παρακολουθούν τον Κλέι στο υπόγειο ενός κτιρίου γραφείων και καταλήγουν σε πυροβολισμό. Ο Αντόνιο πυροβολεί και σκοτώνει τον Κλέι.
Ο Χανκ και η ομάδα του πρέπει ακόμα να φέρουν τον Τζον, τον άλλο μισθωτό δολοφόνο του Κάλεν. Μαθαίνουν ότι ήταν στους πεζοναύτες για 8 χρόνια, είπε στον Κλέι ότι δεν θα ερχόταν μέχρι εκεί τελείωσε την αποστολή του. Γεια σου, πάρτε προβάδισμα στο SUV του Τζον και βγείτε για να τον κατεβάσετε, καταλήγουν σε μια καταδίωξη υψηλής ταχύτητας και ο Τζον δεν θα σταματήσει. Ο Atwater καταλήγει οδηγώντας ένα φορτηγό ρυμούλκησης στο SUV και συντρίβοντάς το, καταφέρνουν τελικά να τον φέρουν υπό κράτηση.
chicago pd Army of one
Ο Άλβιν φορούσε ένα αλεξίσφαιρο γιλέκο όταν πυροβολήθηκε, καθαρίστηκε από ιατρική ομάδα - αργότερα το ίδιο βράδυ κατευθύνεται στο γυμναστήριο για να παραλάβει την κόρη του Μισέλ. Γεια σας πήρε το τεστ DNA πίσω από το ποντίκι, αλλά ακόμα δεν το άνοιξε. Της λέει ότι θέλει να την πάει για φαγητό.
Επιστρέφοντας στο αστυνομικό τμήμα, ο Ρουζέκ παίρνει υπέροχα νέα - ο αναπληρωτής Κρόουλι σταμάτησε την έρευνα και επανέρχεται. Προφανώς, η Trudy της υπενθύμισε μια χάρη που της χρωστούσε. Το αποψινό επεισόδιο τελειώνει με τον Jay στο μπαρ, ο Herman προσπαθεί να τον συνδέσει με ένα ραντεβού στα τυφλά. Η Lindsay φτάνει και διακόπτει, ο Jay θέλει να κάνουν τη σχέση τους επίσημη και να σταματήσουν να προσπαθούν να την κρύψουν. Αστειεύεται ότι μπορούν να κρατούν τα χέρια δημόσια - και εκείνος σκύβει και τη φιλάει εκεί στο μπαρ.
ΤΟ ΤΕΛΟΣ!
