Απόψε στο ABC Κάστρο με πρωταγωνιστή τον Nathan Fillion συνεχίζει με μια ολοκαίνουργια Δευτέρα 10 Νοεμβρίου, σεζόν 7 επεισόδιο 6 που ονομάζεται Η Timeρα των Ζωών Μας Το Στο αποψινό επεισόδιο, το Castle's [Nathan Fillion] ρίχτηκε σε ένα εναλλακτικό σύμπαν κατά τη διάρκεια μιας έρευνας δολοφονίας και ο Μπέκετ [Στάνα Κάτιτς], Esposito [Jon huertas] και ο Ράιαν [Seamus Duty] τον βλέπουν ως ξένο σε αυτόν τον κόσμο, οπότε πρέπει να τους πείσει να τον αφήσουν να τους βοηθήσει. Στη συνέχεια, το Castle βρίσκει την εμπειρία πολύ εμπνευσμένη.
Στο τελευταίο επεισόδιο, όταν ένας ιστόςδιασημότηταδολοφονήθηκε, ο Κάστρο και ο Μπέκετ εξερεύνησαν τον φανταχτερό κόσμο της φήμης στο διαδίκτυο. Αλλά όταν ο δολοφόνος δημοσίευσε εικόνες από τον τόπο του εγκλήματος σε έναν ιστότοπο κοινής χρήσης φωτογραφιών, κατάλαβαν ότι ήταν εναντίον τουμεσα ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΔΙΚΤΥΩΣΗΣκοινωνιοπαθής που μπορεί να ξαναχτυπήσει. Είδατε το τελευταίο επεισόδιο; Εάν το χάσατε, έχουμε μια πλήρη και λεπτομερή ανακεφαλαίωση εδώ για εσάς.
Στο αποψινό επεισόδιο σύμφωνα με τη σύνοψη του ABC, μια έρευνα δολοφονίας ξεκινά το Κάστρο σε αυτό που φαίνεται να είναι ένα εναλλακτικό σύμπαν όπου δεν έχει γνωρίσει ποτέ την Κέιτ Μπέκετ. Ο Καστλ πρέπει να πείσει τον Μπέκετ, τον Επόσιτο και τον Ράιαν - τώρα εντελώς άγνωστοι - να τον αφήσουν να συμμετάσχει στην έρευνά τους, ώστε να βρει τον δρόμο του πίσω στον δικό του κόσμο. Αυτό εμπνέει το Castle & Beckett να κάνει ένα ταξίδι στο βωμό.
Το αποψινό επεισόδιο θα είναι υπέροχο, οπότε φροντίστε να συντονιστείτε για το CASTLE στο ABC στις 22:00 EST. Θα κάνουμε blog για όλες τις ενέργειες, φροντίστε να ανεβάσετε τα σχόλια και να μας πείτε τη γνώμη σας για τη νέα σεζόν.
Το αποψινό επεισόδιο ξεκινά τώρα - Ανανέωση σελίδας για ενημερώσεις
Ένας άνδρας κάθεται με μια θήκη χειροπέδες στον καρπό του στο πίσω μέρος ενός αυτοκινήτου. Ο οδηγός ρωτά πώς ήταν η πτήση του, αλλά στη συνέχεια ένα αυτοκίνητο τραβάει, τους εμποδίζει, σκοτώνει τον οδηγό, σκοτώνει τον τύπο με τη θήκη και του κόβει το χέρι για να πάρει τη θήκη. Η Κέιτ ρωτά τον Ρίτσαρντ γιατί δεν κοιμάται και λέει ότι έχει φτάσει στο Facebook. Η Μάρθα μπαίνει και λέει ότι νηστεύει για λόγους σαφήνειας - πρέπει να αποφασίσει αν η καριέρα της υποκριτικής έχει τελειώσει.
Η Castle βλέπει έναν φανταχτερό φάκελο και λέει ότι ο πρώην FBI της Will παντρεύεται. Λέει ότι την έσωσε από εκείνη την πλήξη. Ρωτάει πού θα ήταν χωρίς αυτόν και εκείνη λέει καπετάνιος και εκείνος λέει ότι θα είχε δύο Pulitzers. Αστειεύονται ότι είναι κακοί ο ένας για τον άλλον. Στον τόπο του εγκλήματος, λένε ότι η Kate Mathias Gensler είναι το θύμα. Είναι Ελβετός και μάρτυρες περιγράφουν την επίθεση και το χέρι που κόβεται. Ο Κάστρο εντοπίζει μια εκτύπωση μπότας στο στήθος του και αναρωτιέται τι υπήρχε στην περίπτωση.
Heρθε από ιδιωτικό αεροδιάδρομο και ο οδηγός Renzo - είχε το αυτοκίνητο και το σέρβις αυτοκινήτων. Η Lanie εμφανίζεται και εκείνη και ο Javi προσπαθούν να εξηγήσουν ότι είχαν κολλήσει στην κίνηση. Μυρίζει το σώμα και λέει στην Kate ότι δεν είναι βρωμιά - λέει ότι είναι κάρβουνο. Λέει ότι χρησιμοποίησε μια ιδέα όπως αυτή σε ένα από τα βιβλία του. Λέει ότι υπάρχει ένα εγκαταλελειμμένο εργοστάσιο άνθρακα που μπορεί να ήταν η αφετηρία τους. Κατευθύνονται στο εργοστάσιο άνθρακα και στη συνέχεια στον εναέριο χώρο.
Βγαίνουν έξω και τον ρωτάει αν θα πάει στο γάμο της Γουίλ αλλά η Κέιτ λέει ότι δεν είναι καλή ιδέα. Λέει ότι δεν είναι έτοιμη για την τέλεια μέρα κάποιου άλλου και λέει ότι θα άλλαζε αυτό που συνέβη στον γάμο τους αν μπορούσε. Λέει ότι ξέρει. Η Κέιτ και ο Κάστς βλέπουν το όχημα του δολοφόνου και εκείνη καλεί να κάνει πίσω. Εντοπίζουν κάποιο είδος τεχνουργήματος στη θήκη. Το Κάστρο το αγγίζει και χτυπάει συναγερμός και πυροδοτούνται.
Κάποιος ρίχνει μια χειροβομβίδα καπνού και το Κάστρο πηδά για να αποφύγει τις σφαίρες. Είναι αλώβητος και ψάχνει την Κέιτ. Δεν μπορεί να τη βρει πουθενά! Ο Κάστλ έρχεται στο σταθμό και λέει ότι πιστεύει ότι η Κέιτ απήχθη. Φωνάζουν τον καπετάνιο Μπέκετ και εκείνη μπαίνει μέσα και λέει ότι δεν είχε ξαναδεί αυτόν τον τύπο στη ζωή της. Η Castle λέει ότι είναι αστείο και ρωτά πώς επέστρεψε εκεί από το εργοστάσιο παραγωγής ενέργειας. Του λέει ότι δεν τον γνωρίζει και πρέπει να φύγει.
Ο Ράιαν και ο Τζάβι πηγαίνουν να τον παρασύρουν και τον ρωτάει αν τον χτυπούν και ρωτά πώς τον έστησαν και περιγράφει το αποτύπωμα άνθρακα και το κομμένο χέρι. Είναι έκπληκτοι από το πώς γνωρίζει για την περίπτωσή τους. Τον παρασύρουν στην ανάκριση και του τραβούν το παρασκήνιο. Ρωτούν πού ήταν μεταξύ δύο και τεσσάρων το πρωί και λέει ότι ήταν στο κρεβάτι με τον Μπέκετ. Τον θυμώνουν γι 'αυτό.
Λέει ότι δεν είναι αληθινά και πρέπει να έχει διάσειση από την έκρηξη. Διαβάζει το αρχείο του σχετικά με το τραγούδι Let It Go με την Idina Menzel όταν πήδηξε σε πλωτή παρέλασης. Λέει ότι δεν θα το τραγουδήσει ποτέ ως ντουέτο. Χτυπάει το παράθυρο και καλεί την Κέιτ. Λέει στα παιδιά να φύγουν και λέει ότι μπορεί να το χειριστεί. Κάθεται και ρωτά πού συναντήθηκαν. Λέει ότι συναντήθηκαν στο πάρτι του βιβλίου του πριν από έξι χρόνια, όταν του ζήτησε να συμβουλευτεί για έναν φόνο αντιγραφής γάτας.
Λέει ότι συναντήθηκε με τον ντετέκτιβ Μακ Νόλτι και βοήθησε στην επίλυση της υπόθεσης. Λέει ότι ξύπνησε δίπλα της σήμερα το πρωί. Λέει ότι δεν έχουν σχέση και δεν έχουν συναντηθεί και ρωτά ποιον μπορούν να του τηλεφωνήσουν. Τηλεφωνούν στη μαμά του και τα παιδιά την αγαπούν και ζητούν αυτόγραφα. Λέει στον Ρίτσαρντ ότι μοιάζει με κόλαση και λέει στους μπάτσους ότι σκοτώνει μόνο στο χαρτί. Η Μάρθα λέει ότι δεν έχει χρόνο για αυτόν και η Μαμά ανοίγει σε δύο ημέρες.
Λέει ότι έκανε πάρτι πολύ σκληρά. Βλέπει τη Λάνι να κυλάει έγκυος και λέει ότι έκανε πάρτι πολύ σκληρά και αυτό δεν μπορεί να είναι καλό. Η Μάρθα λέει ότι θα πέσει καλύτερα στο σπίτι. Πηγαίνουν στο διαμέρισμα και το διασκεδάζει εντελώς. Λέει ότι από τη στιγμή που έπαιξε και έριξε τα χρήματά του, μοιράζονται την υποθήκη. Βλέπει ένα απαίσιο βιβλίο που λέει ότι έγραψε.
Μπαίνει ο Αλέξης - τα μαλλιά της είναι μαύρα και ζει στο Λος Άντζελες. Το Castle τρελαίνεται και λέει ότι τελείωσε. Η Μάρθα της λέει ότι είχε μια δύσκολη νύχτα. Λέει ότι βρίσκεται σε κώμα ή έχει παραισθήσεις. Λέει ότι το τελειώνει και βάζει ένα μπολ με παγωμένο νερό στον πάγκο και βυθίζει το κεφάλι του μέσα. Λέει ότι ήρθε η ώρα να ξυπνήσουμε. Το παπάει ξανά και ξανά αλλά δεν ξυπνά.
Ο Αλέξης λέει ότι ίσως βρίσκεται σε εναλλακτικό σύμπαν και του λένε να πάει να ξαπλώσει. Συμφωνεί αλλά πηγαίνει να ψάξει για συμπτώματα όγκου στον εγκέφαλο. Μια γυναίκα είναι εκεί, τον φωνάζει Richie και λέει ότι χρησιμοποίησε το κρυφό κλειδί που της είπε ότι ήταν. Της λέει ότι δεν μπορεί να το κάνει αυτό και λέει ότι φαίνεται ωραία, αλλά πρέπει να φύγει. Πικραίνεται και λέει ότι οι συγγραφείς είναι τόσο περίεργοι. Αυτή φεύγει.
Heάχνει για παράλληλα σύμπαντα και παρακολουθεί βίντεο που περιγράφουν συνθήκες παρόμοιες με του και υπάρχει το τεχνούργημα που άγγιξε! Ο τίτλος ρωτά αν θα μπορούσε να είναι η πύλη σε έναν άλλο κόσμο. Το πρωί, δείχνει μια εκτύπωση στη μαμά και την κόρη του. Είναι ένα άρθρο για το τεχνούργημα των anνκας που συνδέεται με την πύλη των anνκας των Θεών.
Τους είπε ότι το κρατούσε στο χέρι του και σκεφτόταν ότι ίσως δεν ήταν καλός για την Κέιτ και μπορεί να ήταν καλύτερη αν δεν συναντηθούν ποτέ. Λέει ότι είναι σαν να μην συνέβησαν τα τελευταία έξι χρόνια. Ο Αλέξης ρωτά ποια είναι η Κέιτ και λέει ότι δεν την γνώρισε ποτέ, δεν έγραψε ποτέ τη Νίκι Χιτ και τότε η Μάρθα αναγκάστηκε να είναι επιτυχημένη. Λέει ότι οφείλεται στο ταλέντο της. Φεύγει ταραγμένος και ο Αλέξης λέει ότι αυτός είναι ο λόγος που ζει με τη μαμά της.
Ο Κάστλ έρχεται να δει την Κέιτ και της λέει ότι γράφει ένα νέο βιβλίο βασισμένο σε έναν χαρακτήρα σαν αυτήν. Λέει ότι ήταν εξαντλημένος και ξύπνησε για αρκετά βράδια γράφοντας ασταμάτητα. Λέει ότι γνωρίζει τι υπήρχε στον χαρτοφύλακα και πού πηγαίνει. Λέει ότι άκουσε το σαρωτή της αστυνομίας. Ο Κέβιν μπαίνει για να τους πει τι υπήρχε στον χαρτοφύλακα αλλά ο Κάστρο διακόπτει και της λέει για το θέμα των anνκας.
Λέει ότι γνωρίζει ποιος εμπλέκεται στην κλοπή. Υποδεικνύει τη διαδρομή προς το εργαστήριο αλλά το αυτοκίνητο ήταν εκτός διαδρομής. Ο Κάστλ λέει ότι ο οδηγός πρέπει να ήταν εκεί, αλλά τον πυροβόλησαν για να τον φιμώσουν. Η Κέιτ στέλνει τον Ράιαν να ερευνήσει τον οδηγό. Λέει στο Castle ότι ήταν εκπληκτικά χρήσιμο. Ζητά να κολλήσει και εκείνη τον στέλνει στο σαλόνι. Μπαίνει ο Τζάβι και ρωτάει πώς γνωρίζει για το εργοστάσιο άνθρακα.
Ο Javi λέει ότι το έλεγξε και βρήκε τα ίδια ίχνη ελαστικών όπως στον τόπο του εγκλήματος. Ο Κάστλ του λέει ότι έχει ένα δώρο - ξέρει πράγματα. Παίζει ψυχικά και λέει στον Τζάβι ότι ξέρει ότι είχε κάτι με μια γυναίκα με τα αρχικά LP, αλλά εκείνη προχώρησε. Νομίζει ότι του είπε ο Ράιαν. Έρχεται ο Ράιαν και λέει ότι έχουν κάτι. Ο Τζάβι τον ακολουθεί και το κάνει και ο Κάστρο.
Ο οδηγός χρησιμοποιούσε τηλεφωνικό τηλέφωνο σε εστιατόριο που έκλεισε. Ο Καστλ ζητά να οδηγήσει και ο Ράιαν λέει ότι μπορεί επειδή θέλει καθίσματα στο σπίτι για το έργο της Μάρθα. Ο Κάστ ρωτά αν η Κέιτ βγαίνει με κάποιον και τότε ο Τζάβι παραπονιέται στον Ράιαν που του είπε για τη Λάνι. Ο Κέβιν επιμένει ότι δεν το έκανε. Λέει ότι έχει ένα χάρισμα και ότι μπορεί να δει πράγματα όταν κοιτάζει τους ανθρώπους.
Ο Κέβιν ρωτά τι βλέπει όταν τον κοιτάζει και του λέει γάλα μέλι. Ο Κέβιν λέει ότι η Τζένη του έφτιαχνε γάλα μέλι και ότι θα μπορούσε να ήταν αυτή. Ο Κάστ ρωτά τι συνέβη και ο Ράιαν λέει ότι όταν η Κέιτ έγινε αρχηγός, ο φόρτος εργασίας διπλασιάστηκε και διαλύθηκε. Του λένε να σκεφτεί την δουλειά του και τον σπρώχνουν πίσω στο πίσω κάθισμα. Φτάνουν στο κλειστό εστιατόριο και του λένε να περιμένει στο αυτοκίνητο. Ρωτάει αν μπορούν να σπάσουν ένα παράθυρο.
Τα παιδιά πηγαίνουν μέσα και ο Τζάβι παραπονιέται για το ότι ο Κάστρο είναι μαζί τους, αλλά ο Κέβιν λέει ότι δεν είναι τόσο κακός. Κάστρο κρυφά πίσω τους και πηγαίνει να εξερευνήσει μόνος του. Βλέπει το ίδιο άρθρο που τύπωσε και τον χαρτοφύλακα και το τεχνούργημα σε ένα τραπέζι. Το σηκώνει και του λέει να τον πάει σπίτι. Δεν συμβαίνει τίποτα. Μια γυναίκα είναι εκεί, του κρατά ένα μαχαίρι στο λαιμό και του λέει να το παραδώσει ή να πεθάνει.
Ρωτάει τον Κάστρο τι ξέρει και εκείνος λέει ότι του έστειλε το αντικείμενο. Ο Κέβιν και ο Ράιαν βγαίνουν με όπλα και το αφήνουν. Ο Καστλ λέει ότι δεν μπορεί να πάει σπίτι τώρα, αλλά στη συνέχεια συνειδητοποιεί ότι το πραγματικό δεν θα έσπαγε ποτέ, επειδή ήταν φτιαγμένο από μετεωρίτη. Του χτυπούν μανσέτες και η Κέιτ τον μασάει. Λέει ότι βοήθησε τον δράστη. Ο Ράιαν μπαίνει και λέει ότι η γυναίκα είναι η Μαρία Σάντσες, μια περουβιανή ληστεία που κλέβει τεχνουργήματα.
Ο Κάστς ζητά να βοηθήσει να της μιλήσει, αλλά η Κέιτ τον έσυρε έξω από τον περίβολο. Γκρινιάζει στον Τζάβι για να κλείσει την υπόθεση. Η Kate επιστρέφει στο διάβασμα του βιβλίου του Castle με το οποίο την είχε πιάσει νωρίτερα. Το Κάστρο γλιστράει πίσω στο αστυνομικό τμήμα και σέρνεται από πόρτα σε πόρτα. Μπαίνει για να παρακολουθήσει την ανάκριση. Ο Sanchez λέει ότι το τεχνούργημα ανήκει στους ανθρώπους των anνκας και είναι ένας εθνικός θησαυρός.
Λέει ότι ο Ρέντζο ήταν ξάδερφός της και έκανε ναρκωτικό στον αγγελιαφόρο για να το πάρουν πίσω, αλλά μετά τους επιτέθηκαν. Ο Ράιαν ρωτά ποιος άλλος ήξερε για την αλλαγή διαδρομής, αλλά λέει ότι ένας άντρας στο αεροδρόμιο ήξερε. Λέει ότι ο Renzo δωροδόκησε μια υπηρεσία αυτοκινήτου για να του δώσει τη συναυλία. Η Κέιτ τον βρίσκει εκεί και τον ρίχνει σε ένα κελί. Ο Κάστς παραπονιέται στον σύντροφό του στο κελί και η Κέιτ έρχεται και λέει ότι η Μάρθα αρνήθηκε να έρθει να τον ξαναπάρει.
Λέει ότι μιλάει για σκληρή αγάπη. Ξεκλειδώνει το κελί και του λέει να πάει σπίτι. Λέει ότι συναντήθηκαν πριν και λέει ότι ήρθε για να υπογράψει ένα βιβλίο του Derek Storm. Λέει ότι δεν του το είπε ποτέ και λέει ότι γνωρίζονται μόνο την ημέρα. Ρωτάει γιατί σκότωσε τον Ντέρεκ Στόρμ, αλλά τότε ο Τζάβι είναι εκεί για να της μιλήσει. Λέει στον Κάστρο να πάει σπίτι.
chicago pd σεζόν 3 επεισόδιο 15
Ο Κέβιν λέει ότι οι δράστες καραδοκούσαν έξω από το αεροδρόμιο. Το Castle παρακολουθεί περσίδες σε άλλο δωμάτιο. Βρήκαν επίσης ένα τατουάζ σε έναν από τους σκοπευτές που θα εξετάσουν. Ο Κάστς κοιτάζει τον πίνακα και μετά έρχεται να μιλήσει με την Κέιτ στο γραφείο της. Της ζητά να έρθει για ένα ποτό και λέει ότι θα της πει γιατί σκότωσε τον Ντέρεκ Στόρμ.
Την συγχαίρει που ήταν ο νεότερος καπετάνιος και λέει ότι αν βασίσει έναν χαρακτήρα πάνω της, θα είναι ένα βαρετό βιβλίο. Λέει ότι η δουλειά της είναι κυρίως γραφειοκρατία και πολιτική. Είπε ότι δεν ήταν σκόπιμο να είναι ντετέκτιβ ανθρωποκτονιών, επειδή την υπόθεση που ήθελε να λύσει, δεν θα μπορούσε ποτέ. Παρατηρεί ένα τατουάζ στον σερβιτόρο τους και συνειδητοποιεί ότι εξακολουθεί να δουλεύει την υπόθεση.
Αλλά τότε εντοπίζει τον άντρα που θέλουν στο μπαρ. Αναβοσβήνει το σήμα της και πηγαίνει να τρέξει, αλλά ο Κάστος τον παραπατά. Της λέει ότι κάνουν μια πολύ καλή ομάδα. Τον κοιτάζει ήπια ενοχλημένη αλλά ενδιαφέρουσα. Η Kate λέει στο Castle ότι ο perp έχει έναν δικηγόρο υψηλού κόστους, οπότε δεν θα μιλήσει. Λέει ότι βρήκαν το G Wagon στο σπίτι του άντρα αλλά όχι το τεχνούργημα.
Ο Castle λέει ότι πρέπει να βρουν τον άλλο σκοπευτή αφού χρειάζονται το τεχνούργημα. Λέει ότι αυτός ο τύπος είναι πρώην στρατιωτικός και πιθανότατα θα κόψει μια συμφωνία. Λέει ότι αυτό γίνεται όσο γίνεται και τελείωσαν. Της λέει ότι η Κέιτ Μπέκετ του δεν θα συμβιβαζόταν ποτέ έτσι. Του λέει ότι τελείωσαν και του ζητά να φύγει. Πηγαίνει σπίτι και βρίσκει τον εναλλακτικό Αλέξη ακόμα ψηλά και λέει ότι το μονοπάτι κρύωσε και δεν μπόρεσε να βρει το τεχνούργημα.
Λέει ότι έχει κολλήσει μαζί τους και ρωτάει τι συνέβη μεταξύ τους για να την κάνει να μετακομίσει στο Λος Άντζελες. Λέει ότι διάβασε όλες τις κακές κριτικές στο magnum opus του και τα παράτησε. Λέει ότι δεν άντεχε να το παρακολουθεί. Λέει ότι το παίρνει τώρα επειδή ήθελε να αλλάξει τον κόσμο, αλλά το μη κερδοσκοπικό μέρος όπου εργάζεται δεν βοηθά κανέναν. Της δίνει μια ενθαρρυντική ομιλία και εκείνη λέει ότι της έλειψε. Αγκαλιάζονται.
Ξυπνά στη Μάρθα με μάσκα προσώπου και λέει ότι ξέρει γιατί το σύμπαν τον έστειλε εδώ. Λέει ότι είναι καλύτερα μαζί του και πρέπει να αποδείξει στον Μπέκετ πόσο εξαιρετική είναι, ώστε να βρουν το τεχνούργημα. Παραγγέλνει καφέδες και καλεί ταξί αλλά στη συνέχεια ένας ένοπλος τον πλησιάζει και του λέει να έρθει. Ο Castle λέει ότι το μισεί αυτό.
Ο τύπος τον πηγαίνει να δει τον Marcus Lark και ο Castle λέει ότι ξέρει ότι σκότωσε δύο άντρες για το τεχνούργημα. Ο Λαρκ λέει ότι άκουσε ότι φάνηκε τρελός και αυτός είτε δεν είναι ο κόσμος του είτε είναι ψυχωτικός. Ο Λαρκ λέει ότι το έψαχνε χρόνια. Λέει ότι οι ansνκα πίστευαν ότι ήταν μια πύλη προς τους Θεούς, αλλά λέει ότι είναι μια πόρτα προς το άπειρο και μπορεί να αλλάξει το πεπρωμένο του.
Ο Λαρκ λέει ότι ξέρει τα πάντα, αλλά πώς λειτουργεί. Ρωτάει το Κάστρο πώς λειτουργεί. Λέει ότι δεν ξέρει. Ο Λαρκ λέει στους κακούς του να του ρίξουν το γόνατο. Η Κέιτ είναι εκεί και κατεβάζει τους βλάκες και μετά το Κάστρο γρονθοκοπεί τον Λαρκ. Ρωτάει γιατί είναι εκεί και εκείνη λέει ότι δεν μπορούσε να σταματήσει να σκέφτεται τι είπε για τον συμβιβασμό.
Ο Λαρκ έρχεται με ένα όπλο και ο Κάστρο μπαίνει μπροστά της και παίρνει τη σφαίρα, με το τεχνούργημα ακόμα στο χέρι του. Ρωτάει γιατί το έκανε αυτό και λέει ότι είναι επειδή την αγαπά. Τον αποκαλεί Mr Castle και τον παρακαλεί να μείνει μαζί της. Υπάρχει ένα μπλε φως και επιστρέφει στον κατάλληλο κόσμο με την Kate να προσπαθεί να τον ξυπνήσει. Της λέει ότι επέστρεψε και δεν είναι νεκρός.
Ρωτάει πόσο καιρό είχε φύγει και εκείνη λέει ότι δεν το ξέρει - αλλά μοιάζει με μερικές στιγμές. Έχουν Lark στις μανσέτες και η Kate λέει ότι ήταν πίσω από την κλοπή. Η Kate λέει ότι δεν μπορούν να βρουν το αντικείμενο που ήταν στον χαρτοφύλακα. Ο Κάστλ της το παραδίδει αλλά της λέει να μην αναρωτιέται για κανένα άλλο σενάριο. Αργότερα, της λέει για το παράξενο εναλλακτικό σύμπαν. Νομίζει ότι ήταν όνειρο.
Λέει ότι ο μόνος άλλος κόσμος που θα ήθελε να φτάσει είναι αυτός που δεν έχασε τον γάμο τους. Ρωτά πώς το προσπερνούν αυτό και εκείνη λέει ότι θα ήθελε να το ήξερε. Λέει ότι έχει την απάντηση. Της ζητά να τον παντρευτεί. Του θυμίζει ότι είχε πει ναι, αλλά της ζητά να τον παντρευτεί τώρα. Καλεί τη Μάρθα, τον Αλέξη και τον υπουργό. Τον συναντούν και της λέει να πάει για την οντισιόν και εκείνη τον ευχαριστεί.
Τότε εμφανίζεται η Κέιτ και ο μπαμπάς της την περπατά στο διάδρομο. Είναι απλώς η οικογένεια και ο ευλαβής. Δίνει την ανθοδέσμη της στον Αλέξη και παντρεύονται καθώς δύει ο ήλιος. Κάνει ένα δαχτυλίδι και λέει ότι η συνάντησή του έκανε τη ζωή της εξαιρετική. Λέει ότι είναι δυνατός όταν είναι ευάλωτη και τον αγαπά. Ολισθαίνει ένα δαχτυλίδι στο δάχτυλό της και λέει ότι τη στιγμή που συναντήθηκαν, η ζωή του έγινε εξαιρετική.
Λέει ότι του έμαθε για τον εαυτό του και είναι η χαρά στην καρδιά του. Της λέει ότι την αγαπά. Εκφωνούνται σύζυγος και γυναίκα και φιλιούνται. Της ζητάει χορό και ανοίγει ένα τραγούδι στο τηλέφωνό του. Χορεύουν στο Andrew Belle’s In My Veins.
ΤΟ ΤΕΛΟΣ!
