Απόψε στο ABC το νέο τους συνωμοτικό θρίλερ Designated Survivor προβάλλεται με ένα ολοκαίνουργιο επεισόδιο Τετάρτης 5 Οκτωβρίου 2016 και έχουμε την ανακεφαλαίωσή σας για το Designated Survivor παρακάτω. Στο αποψινό Designated Survivor επεισόδιο 3, ο Πρόεδρος Kirkman (Kiefer Sutherland) και το προσωπικό του αντιμετωπίζουν μια παραβίαση υψηλού επιπέδου ασφαλείας του Λευκού Οίκου, την οποία προσπαθούν να κρατήσουν μυστική καθώς ο Tom προετοιμάζεται για την πρώτη του τηλεοπτική συνέντευξη ως POTUS.
Παρακολουθήσατε την πρεμιέρα Designated Survivor της περασμένης εβδομάδας όπου ο Kirkman αγωνίστηκε να κρατήσει τη χώρα και τη δική του οικογένεια από το να διαλυθούν ενώ περιηγούνταν στην εξαιρετικά ασταθή πολιτική σκηνή; Αν χάσατε το επεισόδιο, έχουμε μια πλήρη και λεπτομερή αναλυτική περιγραφή του Survivor, εδώ.
Για το αποψινό Designated Survivor σύμφωνα με τη σύνοψη του ABC, Ο Πρόεδρος Kirkman (Kiefer Sutherland) και το προσωπικό του εργάζονται για να κρατήσουν μυστική μια παραβίαση υψηλού επιπέδου ασφαλείας του Λευκού Οίκου, καθώς πρόκειται να δώσει την πρώτη του τηλεοπτική συνέντευξη. Εν τω μεταξύ, το FBI συνεχίζει να ερευνά την επίθεση στο Καπιτώλιο και η πράκτορας Χάνα Γουέλς αρχίζει να αναπτύσσει τις δικές της θεωρίες σχετικά με το ποιος ήταν πραγματικά πίσω από την επίθεση.
Φροντίστε λοιπόν να επιστρέψετε σε αυτό το σημείο μεταξύ 10μμ - 11μμ ET για την ανακεφαλαιωμένη επιλεγμένη Survivor. Ενώ περιμένετε την ανακεφαλαίωσή μας, φροντίστε να δείτε όλες τις επισημασμένες ανακεφαλαιώσεις Survivor, spoilers, ειδήσεις και άλλα!
Το αποψινό επεισόδιο ξεκινά τώρα - Ανανεώστε τη σελίδα συχνά για να λαμβάνετε τις πιο πρόσφατες ενημερώσεις!
Το #DesignatedSurvivor ξεκινάει με τη Χάνα να παρακολουθεί μια επιζώντα να βγαίνει από το χάος στο Καπιτώλιο. Ο τύπος είναι σε κακή κατάσταση. Είναι ένας βουλευτής που ονομάζεται Peter McLeish. Μέχρι στιγμής είναι ο μόνος επιζών που έχει βρεθεί. Ο τύπος είναι διακοσμημένος ήρωας πολέμου και πολύ δημοφιλής.
Η Emily, ο Aaron και ο Seth το παρακολουθούν στις ειδήσεις καθώς ο Kirkman έρχεται στο Oval. Τους ευχαριστεί που ήρθαν νωρίς. Ο Seth εργάζεται για τη δοξολογία του πρώην προέδρου και λέει ότι ο γιος του Tyler έρχεται να βοηθήσει. Ο Aaron λέει ότι αναζητούν επαλήθευση για την πηγή της επίθεσης.
Η Έμιλυ λέει ότι έχει μια συνέντευξη με την Ελίζαμπεθ Βάργκας. Τα φώτα τρεμοπαίζουν και όλοι αρχίζουν να πανικοβάλλονται. Ο Άρον λέει ότι δεν πρέπει να υπάρξει συσκότιση. Ανησυχούν ότι μπορεί να δέχονται επίθεση. Τα φώτα ανάβουν αλλά τα τηλέφωνα είναι νεκρά και συνειδητοποιούν ότι πρόκειται για ψηφιακή εισβολή.
Μόνος επιζών?
Δείχνουν ότι κάποιος κατευθύνεται προς το Οβάλ. Ο Ρίτερ τρέχει. Ο Ρίτερ του λέει να φύγει από τον υπολογιστή του. Του λένε ότι ο Λευκός Οίκος παραβιάστηκε και συγκεντρώνουν όλους τους υπολογιστές. Αργότερα, ο Kirkman λαμβάνει μια ενημέρωση και ο Seth λέει ότι αυτό δεν θα αρέσει στο κοινό.
Ο Κίρκμαν ρωτά τι ήταν μετά και ο Ρίτερ είπε ότι δεν ξέρουν ποιος ήταν ή τι ήταν μετά. Ο Kirkman ανησυχεί ότι είναι οι ίδιοι άνθρωποι που βομβάρδισαν το Καπιτώλιο. Ο Σεθ θέλει να ακυρώσει τον Βάργκας, αλλά αποφασίζουν ότι φαίνεται άσχημο. Ο Άαρον πιέζει τον Κίρκμαν να επιλέξει Αρχηγό Επιτελείου.
Ο Kirkman τον κοροϊδεύει και στέλνει την ομάδα του έξω. Ο Χαν βρίσκεται στο γραφείο και κοιτάζει τον πίνακα θυμάτων από την επίθεση. Ο McLeish μεταφέρεται στον κενό πίνακα επιζώντων. Η Χάνα αναρωτιέται πώς επέζησε ο τύπος. Ο Άτγουντ λέει ότι συμβαίνει.
Βρείτε τον χάκερ
Η Χάνα θέλει να πάει να μιλήσει με τον ΜακΛέις και να πάρει τη δήλωσή του. Η Άτγουντ συμφωνεί απρόθυμα ότι μπορεί να φύγει. Ο μόνος υπολογιστής που παραβιάστηκε ήταν του Kirkman. Βρίσκουν ένα αρχείο στον υπολογιστή του Kirkman που μοιάζει να προέρχεται από το εξωτερικό.
Ο Άαρον ταλαιπωρεί την Έμιλι για την καθυστέρηση στη δουλειά και λέει ότι ο φίλος της έκανε πρόταση γάμου το πρωί. Ο Aaron λέει ότι αυτό συμβαίνει πάντα μετά από μια καταστροφή. Η Έμιλυ λέει ότι θέλει να της πει ναι για να μπορέσει να πάρει τον Αρχηγό του Επιτελείου. Ο Aaron το αρνείται και λέει ότι είναι τυχερή.
Ο Άαρον και η Έμιλι συναντιούνται με την Κίμπλ για τις επιλογές του υπουργικού συμβουλίου αφού είναι όλο το Κογκρέσο. Ρωτά για το ζήτημα της ασφάλειας εκείνο το πρωί. Λέει ότι είδε το προσωπικό πληροφορικής να μετακινεί υπολογιστές από τη Δυτική Πτέρυγα. Της τρελαίνονται, αλλά μετά ο Άαρον και η Έμιλι καλούνται να φύγουν από το Meii
Ο Χάκερ άφησε ένα δώρο
Ο Kirkman λέει στον Aaron και την Emily ότι δεν ελήφθησαν δεδομένα, αλλά κάτι είχε απομείνει. Είναι ένα μήνυμα από τον Majid Nassar και επιβεβαιώνει ότι ο Al-Sakar αναλαμβάνει τα εύσημα για την επίθεση. Ο στρατηγός Κοκράιν είναι αυτάρεσκος και λέει ότι τώρα γνωρίζουν τον εχθρό. Χμμ. Φαίνεται λίγο πολύ βολικό, έτσι δεν είναι;
Γιατί να μην δημοσιεύσετε μόνο το βίντεο στο διαδίκτυο; Αυτό θυμίζει σε κανέναν το Mandarin από το Iron Man 3; Είναι ηθοποιός; Οι στρατιωτικοί του λένε ότι ταιριάζει με τον Ματζίντ Νασσάρ. Ο Kirkman ρωτά γιατί να μην κυκλοφορήσει στο Al Jazeera όπως συνήθως και λέει ότι δεν είναι σωστό.
η επανάληψη της τελευταίας σεζόν 2 πλοίων
Ένας άλλος σύμβουλος του λέει ότι μερικές φορές η ομάδα παίρνει τα εύσημα για τις επιθέσεις που δεν έκαναν. Ο Κίρκμαν τους ζητάει αμφιβολίες. Ο Άτγουντ στέκεται και λέει ότι ένας από τους πράκτορές του έχει μια θεωρία ότι τα στοιχεία χειραγωγήθηκαν για να δείξουν σκόπιμα τον Αλ-Σακάρ.
Η Χάνα ψήνει τον επιζώντα
Ο Άτγουντ λέει ότι ο πράκτοράς του είναι συμπαγής. Ο Cochrane ζητάει τις εντολές του. Ο Kirkman σκέφτεται και λέει ότι κρατήστε το βίντεο ήσυχο και βρείτε τον Nassar αυτή τη στιγμή, ανεξάρτητα από το σπήλαιο που κρύβεται. Ο Kirkman δείχνει το βίντεο στον Kimble και λέει ότι από τότε που είναι το Κογκρέσο, ήθελε να την βάλει, αλλά δεν θέλει να δημοσιοποιηθεί ακόμη.
Ο Kirkman λέει ότι θα μπορούσε να προκαλέσει μια εθνική έκκληση για όπλα. Ο Kimble πιστεύει ότι είναι μια καλή ιδέα, αλλά ο Kirkman λέει ότι η ένωση των Αμερικανών μέσω του πολέμου μπορεί να μην είναι ο καλύτερος δρόμος. Ο Kimble λέει ότι θα κάνει αυτό που του ζητάει και του εύχεται καλή τύχη με τον Βάργκας και τη συνέντευξη.
Η Χάνα πηγαίνει να συναντήσει τον ΜακΛέις στο νοσοκομείο και ρωτά πώς είναι. Λέει ότι είναι τυχερός που είναι ζωντανός. Η Χάνα ρωτά για τα γεγονότα της νύχτας. Ο McLeish λέει ότι καθόταν στη θέση του και παρακολουθούσε τον πρόεδρο να μιλάει και όλα έγιναν μαύρα.
Επιζώντες και γιοι
Ο McLeish ρωτά γιατί είναι ο μόνος επιζών. Την εκπλήσσει όταν την αρπάζει και την τραβάει πιο κοντά και λέει σε παρακαλώ ενημέρωσέ με τι θα μάθεις. Ο Kirkman συναντιέται με τον Tyler, τον γιο του νεκρού προέδρου. Ο Σεθ είναι επίσης εκεί και ζητά τη συμβολή του Τάιλερ για τη δοξολογία.
Ο Τάιλερ λέει ότι ο πατέρας του ήταν σπουδαίος άνθρωπος, αλλά ήταν απλώς πατέρας για αυτόν. Λέει ότι είχε τη δυσκολότερη δουλειά στον κόσμο, αλλά ήταν πάντα εκεί για εκείνον και τώρα δεν είναι.
Ο Άλεξ και η Πέννυ αποσυσκευάζουν τα πράγματα του Λίο και κουβεντιάζουν. Η Penny βρίσκει ένα πακέτο χάπια και τα παραδίδει στον Alex που του καλύπτει. Ανοίγει το συρτάρι και βρίσκει επίσης ένα παχύ ρολό μετρητών. Η Έμιλι δίνει σημειώσεις της τελευταίας στιγμής στον Κίρκμαν και ο Άαρον είναι επίσης εκεί.
Επίθεση Βάργκας!
Ο Κίρκμαν κάθεται για τη συνέντευξη με την Ελίζαμπεθ Βάργκας, η οποία αναδεικνύει τον Ρόις και την ταραχή. Ο Kirkman είναι πολύ θετικός. Ο Βάργκας ρωτά πώς ήταν γραμματέας του HUD και τώρα Πρόεδρος. Ο Κίρκμαν λέει ότι δεν είχε ποτέ προεδρικές φιλοδοξίες.
Ο Βάργκας τον ρωτά για τον Πρόεδρο Ρίτσμοντ που τον απέλυσε την ημέρα που πέθανε και τον ρωτάει αν δεν έχει δουλειά να είναι Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών. Ο Kirkman απομακρύνεται για να μιλήσει με τον Aaron και την Emily. Ο Aaron λέει ότι δεν έχει ιδέα πώς πήραν αυτές τις πληροφορίες.
Η Έμιλυ λέει πες την αλήθεια και λέει ότι δεν απολύθηκε. Ο Aaron λέει μην το παραδεχτείς. Ο Άαρον και η Έμιλι μαλώνουν και λέει ότι δεν μπορεί να ξεκινήσει την προεδρία του με ψέματα. Επιστρέφει και παίρνει τη θέση του. Ο Κίρκμαν της ζητά να ξανακάνει την ερώτηση.
Η αλήθεια και τίποτα άλλο παρά
Λέει ότι του έγινε πρόταση πρεσβείας και δεν είχε δεχτεί ακόμη. Ο Βάργκας ρωτά αν ο Πρόεδρος ήθελε να φύγει και ο Κίρκμαν λέει ναι. Η Χάνα κοιτάζει πλάνα από το Καπιτώλιο και τον ΜακΛίς στη θέση του. Τα πλάνα κόπηκαν πριν από την έκρηξη.
Η Χάνα κοιτάζει μια άλλη γωνία και βλέπει μια γυναίκα με κάμερα και η Χάνα ζητά να κατεβάσει το σύννεφο της γυναίκας. Η Χάνα λέει να το πάρει και λέει ότι αυτή είναι η μεγαλύτερη πράξη τρόμου από την 11η Σεπτεμβρίου. Λέει ότι πρέπει να παίξουν βρώμικο και του λέει να χακάρει τον λογαριασμό.
Ο Λίο ψάχνει το συρτάρι του για τα χάπια και τα μετρητά του και ο Άλεξ τον αντιμετωπίζει και τον ρωτά αν είναι MDMA. Λέει ότι ο γιος της είναι έμπορος ναρκωτικών και λέει ότι είναι κατοχή με πρόθεση και λέει ότι η μικρή του αδερφή το βρήκε και θα την είχε σκοτώσει.
Οικογενειακή κόντρα
Ο Άλεξ πρέπει να φύγει για την κηδεία αλλά λέει στον Λίο ότι δεν έχουν τελειώσει με αυτό. Κατευθύνονται στην κηδεία. Ο Κίρκμαν ρωτάει τον Άλεξ τι συμβαίνει και εκείνη λέει ότι είναι ο Λέων αλλά μπορεί να περιμένει. Κατευθύνονται μέσα όπου βρίσκεται το σώμα του Προέδρου στην κατάσταση. Ο Σεθ του παραδίδει την ομιλία του.
Ο Τάιλερ πλησιάζει και λέει ότι είδε το κλιπ της συνέντευξής του και λέει ότι ο πατέρας του τον απέλυσε και δεν θα τον αφήσει να χρησιμοποιήσει την κηδεία του πατέρα του ως κόλπο δημοσίων σχέσεων. Η Έμιλυ λέει ότι δεν μπορεί να το κάνει αυτό και λέει ότι είσαι ο Πρόεδρος. Ο Kirkman λέει ότι θα σεβαστούν τις επιθυμίες του προς το παρόν.
Ο Kirkman λέει στον Alex αυτό που είπε ο Tyler. Ο Τάιλερ παίρνει το βήμα και λέει ότι ο μπαμπάς του αγαπούσε τη δουλειά του και τους ανθρώπους με τους οποίους συνεργάστηκε και λέει ότι έχει κάποιον εκεί για τον οποίο ο πατέρας του μίλησε με μεγάλο σεβασμό. Εισάγει τον Kimble. Ο Άλεξ λέει ότι αυτό είναι κακό. Ο Kirkman λέει ότι αυτό είναι που παίρνετε για να είστε ειλικρινείς στο DC - καιροσκόποι.
Πολιτική ως συνήθως
Ο Kimble ανεβαίνει στο βήμα και εκφωνεί τη δοξολογία που θα έπρεπε να έχει ο Kirkman. Κάλεσε τον Ρίτσμοντ φίλο της. Κάνει μια παθιασμένη ομιλία που της προκαλεί χειροκροτήματα και ο Κίρκμαν δεν έχει άλλη επιλογή από το να σταθεί κι αυτός.
Έξω, ο Ritter λέει στον Alex ότι ο Leo έφυγε από τον Λευκό Οίκο. Ο Kirkman δίνει στον Kimble τον κρύο ώμο. Ο Seth, ο Aaron και η Emily κάνουν check -in στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης που δείχνουν ένα κύμα αρνητικότητας για τον Kirkman. Ο Ρίτερ πηγαίνει τον Άλεξ στον Λέο, ο οποίος επέστρεψε στο παλιό τους σπίτι.
Ο Λίο λέει στον Άλεξ ότι δεν ξέρει γιατί το έκανε. Λέει ότι ξέρει ότι χάλασε και οι άνθρωποι κάνουν πράγματα χωρίς λόγους. Ο Άλεξ λέει ότι ο Λευκός Οίκος δεν προκάλεσε τα προβλήματά τους, αυτά τα προβλήματα ήταν ήδη εκεί. Λέει ότι δεν το είπε ακόμα στον πατέρα του.
Ο Τάιλερ είναι ψεύτης
η σεζόν της κουζίνας 16 επεισόδιο 4
Λέει στον Λίο να είναι στο οικογενειακό δείπνο και τότε θα το αντιμετωπίσουν. Βγάζει μια φωτογραφία από το ψυγείο και φεύγει. Ο Κίρκμαν αφήνει ένα φωνητικό ταχυδρομείο για τον Τάιλερ όταν ο Σεθ μπαίνει για συνομιλία. Του λέει ότι έτρεξε σε μερικούς υπαλλήλους που ήταν κοντά στον Πρόεδρο.
Λέει ότι ο Τάιλερ δεν είχε μιλήσει με τον μπαμπά του τα τελευταία δύο χρόνια. Ο Seth και ο Kirkman βλέπουν μια διαρροή του βίντεο και η Pres λέει ότι πιστεύει ότι ο Kimble διέρρευσε το βίντεο. Είναι θυμωμένος και την θέλει στο τηλέφωνο τώρα.
Λέει ότι ο Τάιλερ δεν είχε μιλήσει με τον μπαμπά του τα τελευταία δύο χρόνια. Ο Seth και ο Kirkman βλέπουν μια διαρροή του βίντεο και η Pres λέει ότι πιστεύει ότι ο Kimble διέρρευσε το βίντεο. Είναι θυμωμένος και την θέλει στο τηλέφωνο τώρα. Ο Κίρκμαν την φέρνει και την ξαναδίνει.
Η Kimble λέει ότι δεν διέρρευσε το βίντεο, αλλά λέει ότι είναι καλό για αυτόν. Λέει ότι θα αφαιρέσει την προσοχή από τη συνέντευξή του στον Βάργκας. Ο Kirkman λέει ότι αυτή η ομάδα μπορεί να μην έκανε την επίθεση. Ο Kimble λέει ότι το θέλεις ή όχι πρέπει να δράσει και είναι ο Αρχηγός.
η μαύρη λίστα σεζόν 3 επεισόδιο 4
Ο Kimble θέλει τη δουλειά του
Η Kirkman ρωτά αν είναι αλήθεια ότι δεν θέλει να γίνει Πρόεδρος και λέει προς το παρόν και στη συνέχεια το ξεκαθαρίζει, θα τρέξει αργότερα. Ο Άτγουντ καλεί τη Χάνα και ρωτάει για το χακάρισμα που ζήτησε. Λέει ότι αυτή δεν είναι η άγρια Δύση. Λέει ότι θέτει σε κίνδυνο την υπόθεση.
Η Χάνα λέει ότι καταλαβαίνει. Ο Atwood λέει ότι ο Scott Wheeler είναι μεταξύ των επιβεβαιωμένων νεκρών. Η Χάνα ζαλίζεται και δακρύζει. Ο Άτγουντ της λέει συγγνώμη. Είχε σχέση με τον Scott και είναι έκπληκτος ότι ο Atwood το ήξερε. Ο τύπος ήταν παντρεμένος και εκείνη είπε ότι της είπε ότι άφηνε τη γυναίκα του.
Η Χάνα λέει ότι πήγε πολύ μακριά, αλλά ο Άτγουντ λέει ότι το αίτημα για hack ήταν μόνο μια κακή κλήση. Λέει να κάνεις καλές από εδώ και πέρα. Η Χάνα συμφωνεί. Ο Άαρον ακούει από την ομάδα του ότι το βίντεο του Αλ Σακάρ άλλαξε τη συζήτηση. Λέει στον Kirkman ότι άλλαξε τα πράγματα.
Ο Άρον υπό πυρά
Ο Kirkman λέει στον Aaron ότι ξέρει ότι διέρρευσε το βίντεο. Ο Άαρον λέει ότι έκανε το καλύτερο για αυτόν. Λέει ότι η χώρα θα ενωθεί πίσω του και ο Kirkman λέει ότι δεν είναι έτοιμος να κηρύξει πόλεμο και δεν είναι ακόμα σίγουροι. Ο Kirkman λέει ότι αυτό του ήταν ανυπότακτο όταν το διέρρευσε.
Ο Aaron λέει ότι πολλοί άνθρωποι θα ήθελαν να δουν τον Kirkman να αποτυγχάνει, αλλά θέλει να τον βοηθήσει να ευδοκιμήσει και να πετύχει. Ο Άαρον λέει ότι πιστεύει ότι έκανε την καλύτερη κίνηση για εκείνον και στη συνέχεια του προσφέρει επιστολή παραίτησης και λέει ότι μπορεί να το δεχτεί ανά πάσα στιγμή. Ο Κίρκμαν του το παίρνει.
Ο Τομ βάζει το γράμμα στο γραφείο του και μετά ο Τάιλερ εμφανίζεται όπως του ζητήθηκε. Ο Κίρκμαν κάθεται να του μιλήσει και λέει ότι του χρωστάει μια συγγνώμη. Ο Κίρκμαν λέει ότι έχει μια ιστορία για αυτόν και ο Τάιλερ ρωτάει αν είναι αυτή όπου απολύθηκε.
Ο Κίρκμαν χτυπάει το παιδί
Του λέει ότι ο μπαμπάς του ήταν σε ένα ρεσιτάλ του περασμένου έτους που ήταν κρυμμένος στο πίσω μέρος και λέει ότι μίλησε μια ώρα στη συνεδρίαση του υπουργικού συμβουλίου για την απόδοσή του. Ο Kirkman του δίνει ένα πρόγραμμα και λέει ότι το έδωσε σε όλα τα μέλη του υπουργικού συμβουλίου και λέει ότι ο μπαμπάς του ήταν τόσο περήφανος για αυτόν.
Ο Τάιλερ ρωτά αν μπορεί να κρατήσει το πρόγραμμα και ευχαριστεί τον Κίρκμαν και τον αποκαλεί κύριε Πρόεδρε. Ο Τάιλερ φεύγει. Η Χάνα κάθεται κλαίγοντας στο αυτοκίνητό της αργότερα. Το τηλέφωνό της χτυπά - είναι ο Chuck ο χάκερ του FBI. Λέει ότι πρέπει να έρθει να δει τη ροή βίντεο το συντομότερο δυνατό.
Ο Kirkman καλεί την Emily να μιλήσει και λέει ότι είχε δίκιο που του είπε να είναι ειλικρινής και λέει ότι σκέφτεται τη θέση του αρχηγού του επιτελείου. Λέει ότι θα πάει με τον Άρον. Είναι άναυδη. Λέει ότι χρειάζεται κάποιον που μπορεί να σκεφτεί διαφορετικά από αυτόν και αυτήν.
Η Έμιλυ παίρνει 2ndθέση
Ο Kirkman λέει ότι εξακολουθεί να την χρειάζεται και αυτή η θέση είναι πέρα από αυτή που περίμεναν και φοβάται. Λέει ότι φοβάται ότι θα αποτύχει στο έθνος και πρόκειται να την ορίσει ως ειδική σύμβουλό του, ώστε να έχει πλήρη πρόσβαση. Η Έμιλι τον ευχαριστεί και λέει ότι θα μιλήσει όταν διαφωνεί με τον Άαρον.
Τον ευχαριστεί και φεύγει. Ο Κίρκμαν κοιτάζει το ρολόι και λέει - οικογενειακό δείπνο - και αναστενάζει. Ο Άαρον βρίσκεται στο νέο του γραφείο και βγάζει ένα μπουκάλι για να το γιορτάσει. Η Έμιλι έρχεται να τον συγχαρεί. Λέει ότι πήρε αρραβωνιαστικό και εκείνος βρήκε δουλειά αλλά εκείνη είπε ότι είπε στον τύπο όχι.
Η Έμιλυ λέει στον Άαρον να μην νιώθει πολύ άνετα γιατί αυτή η θέση αντικαθίσταται συνεχώς. Ο Κίρκμαν βλέπει το άδειο τραπέζι και πηγαίνει να καθίσει. Η πόρτα ανοίγει και η Πένυ έρχεται να τον αγκαλιάσει. Τον ρωτά γιατί είναι τόσο αργά. Ο Άλεξ λέει ότι περίμεναν.
Οικογενειακό δείπνο
Ο Άλεξ λέει ότι ο Λέων τελείωσε στο σπίτι ενός φίλου του. Ο Λέων όμως είναι εκεί και λέει ότι άλλαξε γνώμη. Κάθεται και λέει οικογενειακό δείπνο. Χαμογελούν. Η Χάνα έρχεται να δει τον Τσακ που λέει ότι χάκαρε το σύννεφο. Η γυναίκα τράβηξε δύο φωτογραφίες πριν από την έκρηξη και στη δεύτερη, ο McLeish έχει φύγει.
Ο Τσακ λέει ότι ο τύπος δεν ήταν εκεί και έτσι επέζησε. Ο Kirkman τηλεφωνεί στον Aaron και λέει ότι του επέβαλε το χέρι σήμερα, κυκλοφορώντας αυτό το βίντεο, οπότε τώρα πρέπει να βεβαιωθεί ότι θα βρουν γρήγορα τον Al-Sakar. Ο Άρον συμφωνεί και λέει καληνύχτα.
Ο Aaron συναντά μια γυναίκα που παραδίδει ένα αρχείο για τον Kirkman. Ρωτάει αν υπάρχει κάτι καλό σε αυτό και εκείνη λέει ότι εξαρτάται από ποιανού πλευρά είστε.
ΤΟ ΤΕΛΟΣ!
