Απόψε στο NBC το δράμα του Chicago PD επιστρέφει με και όλη τη νέα Τετάρτη, 17 Μαΐου 2017, σεζόν 4 επεισόδιο 23 που ονομάζεται, Πιρούνι στο δρόμο, και έχουμε την ανακεφαλαίωσή σας στο Σικάγο PD παρακάτω. Στο αποψινό επεισόδιο PD του Σικάγου σύμφωνα με τη σύνοψη του NBC, Στο φινάλε της σεζόν 4, η μητέρα της Lindsay (Sophia Bush) είναι ύποπτη για τη δολοφονία του φίλου της. και η υπόθεση ανοίγει όταν μια ομάδα μαθητών λυκείου OD και τα εν λόγω ναρκωτικά σχετίζονται με την κατάσταση με το Μπάνι.
Φροντίστε λοιπόν να προσθέσετε σελιδοδείκτη σε αυτό το σημείο και να επιστρέψετε από τις 10 μ.μ. - 11 μ.μ. ET για την ανασκόπηση του PD στο Σικάγο. Ενώ περιμένετε την επανάληψη, βεβαιωθείτε ότι έχετε δει όλες τις ανακεφαλαιώσεις, τα spoilers, τις ειδήσεις και πολλά άλλα στο Σικάγο, εδώ!
Προς το Το νυχτερινό PD στο Σικάγο ξεκινά τώρα - Ανανεώστε τη σελίδα συχνά για να πάρετε το mo st τρέχουσες ενημερώσεις !
Chicago PD season 4 Episode 23 FINALE ‘Fork in the Road’ Recap Part 1
Ο τελικός της σεζόν 4 του Chicago PD ξεκινά απόψε με τον Dt. Η Έριν Λίντσεϊ (Σοφία Μπους) κατευθύνεται προς την επιτροπή αναθεώρησης, επειδή επιτέθηκε σε παιδόφιλο και έβαλε το όπλο της στο στόμα του στην αίθουσα ανακρίσεων, απαιτώντας να μάθει πού έκρυβε ένα νεαρό αγόρι. Παραδέχεται ανοιχτά στο διοικητικό συμβούλιο ότι δεν μετανιώνει για αυτό που έκανε, ακόμη και αν ήταν επίσημο παράπτωμα.
Η Erin λέει ότι ήρθε χωρίς αντιπρόσωπο και μίλησε ανοιχτά και ελεύθερα, υποσχόμενος ότι το διοικητικό συμβούλιο δεν θα βρει ασυμφωνίες με τη δήλωση της Dt Hailey Upton (Tracy Spiridakos). Της λένε μέχρι ο πίνακας να αποφασίσει, την αφαιρούν και της λένε να αφαιρέσει το σήμα από το στήθος της.
Καθώς η Έριν κάθεται σε μια καρέκλα, δέχεται ένα τηλεφώνημα από τη μητέρα της, Μπάνι (Μαρκί Ποστ), η οποία της λέει επειγόντως ότι χρειάζεται να έρθει εκεί. Η Έριν της λέει ότι δεν είναι καλή στιγμή και η Μπάνι της λέει ότι ήρθε σπίτι και είναι νεκρός, είναι αιμόφυρτη.
Υπολοχαγός Voight (Jason Beghe) και Dt. Ο Άλβιν Ολίνσκι (Ηλίας Κοτέας) φτάνει στη θέση του Μπάνι. Dt Ο Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) κρατάει το Bunny πίσω καθώς ο Voight τον φροντίζει. Ο Ολίνσκι εκπλήσσεται που ο άντρας είναι ο Τζόνι Μαρτέλι και ο Φόιτ φωνάζει για το ασθενοφόρο.
Ο Δρ Choi (Brian Tee) από το Chicago Med λέει στον Upton Johnny ότι είναι ζωντανός και πηγαίνει στο χειρουργείο. Ο Olinsky λέει ότι ο Voight γνωρίζει τον Johnny από την κοινωνική λέσχη και ψάχνουν για ένα 9mm. Ο Dt Adam Ruzek (Patrick John Flueger) συναντιέται με τον Jay στην κουζίνα που δεν θέλει πραγματικά να είναι εκεί αφού χώρισε με την Erin αλλά του λέει να συγκεντρώσει όλα τα στοιχεία που μπορεί καθώς δεν ξέρουν τι συνέβη εκεί.
Καθώς καθαρίζουν το σπίτι, ο Τζέι βρίσκει ένα όπλο κολλημένο στον τοίχο πίσω από τη σόμπα και καλεί για τεχνολογία. Εν τω μεταξύ, η Έριν αφαιρεί τα μπλουζ της, τα διπλώνει στο κρεβάτι και κοιτάζει τον εαυτό της με το όπλο στο χέρι.
Ο Τζέι ρωτάει την Μπάνι γιατί τηλεφώνησε στην Έριν αντί να τηλεφωνήσει στο 9-11. θέλει να μάθει ποια είναι η σχέση της με τον Τζόνι. Με τον Voight στο δωμάτιο, προσπαθεί να πει ότι ο Johnny δεν είναι αυτός που λένε ότι είναι, αλλά ο Voight τη διορθώνει λέγοντας ότι είναι 3 φορές καταδικασμένος κακούργος που κατηγορείται για πολλαπλές ένοπλες ληστείες. Λέει ότι δεν το έφερε κοντά της και ήταν διασκεδαστικό να είναι μαζί του.
Αφού η Voight παρατηρεί ότι δεν ενδιαφέρεται για τον Johnny, ο Jay θέλει να μάθει πώς όλα αυτά συνδέονται με την απάτη που τρέχει στην κόρη της, Erin. Η Τζέι βγαίνει από το δωμάτιο αφού θέλει να μιλήσει μόνη της με τον Φόιτ. Λέει ότι δεν υπάρχει απάτη και ο Τζέι την παίρνει επειδή εξακολουθεί να έχει συναισθήματα για την Έριν.
Ο Βόιτ της αφαιρεί τις χειροπέδες και τη ρωτά αν το έκανε. λέει όχι και ισχυρίζεται ότι το όπλο που βρήκαν είναι του Τζόνι. Η Βόιτ θέλει να μάθει σε τι ασχολήθηκε ο Τζόνι αλλά ορκίζεται ότι θα του το έλεγε αν το ήξερε. Ρωτάει πού ήταν η Μπάνι και ποιος την είδε εκείνο το πρωί;
Υπολοχαγός Η Τρούντι Πλατ (Έιμι Μόρτον) λέει στην Έριν ότι δεν μπορεί να ανέβει επάνω, σύμφωνα με τις εντολές του Αρχηγού Λούγκο (Έσαι Μοράλες). Λέει στην Έριν να πάει σπίτι και να πάρει το κεφάλι της ίσια. Η Έριν λέει ότι η Μπάνι είναι η μητέρα της. Συναντάει το Μπάνι που της λέει ότι η CPD πιστεύει ότι πυροβόλησε τον Τζόνι. Ο Voight της λέει ότι είναι ελεύθερη να πάει αλλά να μείνει κοντά, ζητώντας από τον Jay να την συνοδεύσει και να πάει να δει τον Johnny στο νοσοκομείο για να δει αν μπορεί να πάρει μια κατάθεση. κανείς δεν λέει στο Μπάνι πού ήταν η Έριν.
Η Έριν είναι σοκαρισμένη Η Βόιτ αφήνει τη μητέρα της να φύγει και όταν τον ρωτάει αν θέλει να κλειδώσει τη μαμά της, του λέει ότι δεν θέλει η Μπάνι να ξεφύγει με τίποτα πια. Ο Voight της λέει ότι δεν μπορεί να είναι εκεί καθώς ο πίνακας τους παρακολουθεί από κοντά. Της λέει να πάει σπίτι και να είναι έξυπνη.
Ο Τζέι μιλάει με τον αδελφό του, Δρ Γουίλ Χάλστεντ (Νικ Γκέλφους) για το πώς αδυνατεί να μιλήσει με την Έριν, όταν ο Δρ Τσόι φτάνει να του πει ότι το θύμα του πυροβολισμού πέθανε πριν προλάβουν να τον σταθεροποιήσουν. Ο Τσόι λέει ότι πρέπει να ειδοποιήσει την αδερφή του, αλλά ο Τζέι θέλει χρόνο θανάτου για τους δίσκους τους.
Ο Τζέι ζητά από τον Γουίλ το κλειδί της θυρίδας της μητέρας τους καθώς πρόκειται να ζητήσει από την Έριν να τον παντρευτεί. Λέει ότι είναι το μόνο που σκέφτεται και ήταν πάντα εκεί για αυτόν και παρόλο που δεν είναι μαζί αυτή τη στιγμή, είναι σε πραγματικό πρόβλημα και θέλει να είναι εκεί για εκείνη. Ο Τζέι του λέει ότι δεν πρόκειται να το χτυπήσει ξανά, αλλά ο Γουίλ λέει ότι η Έριν δεν θέλει να σωθεί, πρέπει να αποστασιοποιηθεί από αυτήν. Αποσπούν την προσοχή τους όταν το EMS φέρνει παιδιά που έκαναν υπερβολική δόση. λέγοντας ότι έρχονται 9 ακόμη.
Ο Ολίνσκι και ο Άπτον μαθαίνουν ότι σίγουρα πέθανε από πυροβολισμό, αλλά υπάρχουν μώλωπες στο σώμα του που συνέβησαν τα τελευταία 24ωρα. Ο Άπτον αισθάνεται ότι ο Τζόνι πιθανότατα κοιμόταν όταν τον πυροβόλησαν, γεγονός που το έκανε προμελετημένο. Ο Ολίνσκι αναρωτιέται ποιο θα ήταν το κίνητρο.
Ο Ρουζέκ αποκαλύπτει στη IU ότι το όπλο είναι δεμένο σε ένα φορτηγό που ληστεύτηκε και περιείχε 40.000 χάπια κωδεΐνης. Ο Τζέι αποκαλύπτει τι συνέβη ενώ ήταν στο νοσοκομείο, λέγοντας ότι αυτή η ληστεία συνέβη σε λιγότερο από ένα μίλι από το παιδικό σχολείο. Συνειδητοποιούν ότι υπήρχαν δύο ένοπλοι και θέλουν να μάθουν πώς αυτή η ληστεία συνδέεται με την ανθρωποκτονία τους. λέει στον Dt. Ο Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) και ο Ruzek για να επαναφέρουν τον Bunny.
Ο Πλατ τραβάει τον Άπτον σε ένα ιδιωτικό δωμάτιο για να της μιλήσει για το αν θα είναι δίπλα στον πίνακα κριτικών. Την ενημερώνει ότι η επιτροπή αναθεώρησης πρόκειται να προσπαθήσει να σφηνώσει ανάμεσα σε αυτήν και την Έριν. Λέει στον Άπτον ότι υπάρχουν μερικοί άνθρωποι στο σκάφος που έχουν ένα πραγματικό σφάλμα στον κώλο τους όταν πρόκειται για τον Χανκ Βόιτ και η Έριν είναι το κορίτσι του. Ο Άπτον υπόσχεται ότι τίποτα δεν πρόκειται να χτυπήσει την Έριν ούτε τη μονάδα, καθώς δεν είναι τέτοιου είδους αστυνομικός.
Ο Λούγκο συναντά τον Βόιτ έξω, ο οποίος λέει ότι αυτό προήλθε από την έδρα, είτε η Έριν Λίντσεϊ πηγαίνει είτε πρέπει να κλείσει τη Μονάδα Πληροφοριών. Τον ρωτά ποιο είναι πιο σημαντικό, το μέλλον της Έριν ή τη μονάδα του. λέγοντας ότι είναι κλήση του Βόιτ.
Ο Voight έρχεται στο social club και το βρίσκει εντελώς άδειο. Μπαίνει στο υπόγειο και λέει στον Ricky να σταματήσει να χτυπά τον άντρα. Ρωτάει τον Ted και την Carmine αν είχαν σχέση με αυτό που συνέβη, αλλά το αρνούνται. Ο Voight αποκαλύπτει ότι έχει το όπλο του Johnny που τον βάζει στη ληστεία του φορτηγού. Ο Ted λέει ότι δεν του σταμάτησαν εμπόδιο αλλά δεν ήξεραν τι πουλούσαν.
Ο Voight μαθαίνει ότι ο εγγονός της Carmine βρίσκεται στο νοσοκομείο σε κώμα λόγω των φαρμάκων. Ο Ted αποκαλύπτει ότι ο άντρας που χτυπούσαν ήταν ο σύντροφος του Johnny, Vincent. Ο Voight λέει ότι πρέπει να φέρει τον τύπο, αλλά θα υπάρξουν ερωτήσεις καθώς πολύς κόσμος παρακολουθεί την υπόθεση. Ο Carmine λέει ότι καλύτερα να κάνει περισσότερα από ό, τι προσπαθεί μετά από αυτό που έκαναν για αυτόν για τον γιο του, Justin.
Η Έριν κάνει μια βόλτα και συναντά τη μητέρα της σε ένα δρομάκι. Η Έριν λέει στον Μπάνι ότι είναι σε διοικητική άδεια, αποκαλύπτοντας ότι ακολούθησε έναν άντρα, πληγώνοντάς τον όταν ασχολιόταν με μια δύσκολη υπόθεση. Η Έριν παραδέχεται ότι δεν είναι σίγουρη αν είναι καλά, αλλά θέλει να μάθει τι συνέβη μεταξύ αυτής και του Τζόνι. Η Μπάνι της λέει ότι είναι μεγαλύτερη από όσο νομίζει, αλλά η Έριν λέει ότι της αξίζει η αλήθεια. Η Μπάνι λέει ότι θα πάρει τις ευκαιρίες της με την πραγματική αστυνομία και απομακρύνεται από την Έριν.
Ο Ricky απαιτεί γιατρό αλλά ο Jay και ο Olinsky συνεχίζουν να τον ρωτούν. Ο Τζέι θέλει να μάθει πώς παίζει η Μπάνι και πού κρύβεται. Ο Ολίνσκι του λέει να σταματήσει να κάνει ηλίθια ή θα χάσει πολύ περισσότερο αίμα. Λέει ότι δεν έχει ιδέα ποιος σκότωσε τον Johnny, αλλά προτείνει ότι ίσως η Carmine το έκανε και όσο για την Bunny, καθόταν στα χάπια. Ο Johnny ήταν ο έμπορος, αλλά ο Bunny ήταν ο κάτω τροφοδότης. Ο Τζόνι έκρυψε τα χάπια στο μπαρ της.
Η Μονάδα Πληροφοριών εισέβαλε στο μπαρ του Μπάνι, ο Τζέι αισθάνεται ότι άφησε το τηλέφωνό της και πήρε τα ναρκωτικά μαζί της. Ο Ολίνσκι προτείνει να πετάξουν το μέρος. Ο Voight επισκέπτεται την Erin, ρωτώντας την αν η Bunny μετακόμισε τα ναρκωτικά λέγοντας στην Erin ότι είναι σε ένα πιρούνι στο δρόμο, είναι είτε μαζί του είτε με το Bunny. Η Έριν δεν έχει ιδέα για τα ναρκωτικά, αλλά του λέει ακριβώς αυτό που της είπε η Μπάνι και ο Βόιτ την ενημερώνει για τα 40.000 χάπια πόνου.
Η Erin θέλει να εμπλακεί, αλλά η Voight λέει ότι πρέπει να μείνει εκεί και πρέπει να πιστέψει ότι το κάνει αυτό για εκείνη και της λέει να είναι έξυπνη. Γράφει μια λίστα με όλους τους συνεργάτες του Μπάνι.
Chicago PD season 4 Episode 23 FINALE ‘Fork in the Road’ Recap Part 2
Ο Voight παραδίδει τη λίστα σε μια γυναίκα και της λέει ευτυχισμένο κυνήγι. Η Olinsky μαθαίνει ότι πήρε το δόλωμα, αλλά αν η Bunny δεν εμφανιστεί θα χρειαστούν ένα νέο σχέδιο.
Dt Η Άπτον βρίσκεται μπροστά από το διοικητικό συμβούλιο, ο οποίος υπήρξε εξαιρετικός αστυνομικός και μέσα σε ένα μήνα από τη στιγμή της παραμονής του στην IU, είναι ενώπιον του συμβουλίου αναθεώρησης, καθώς απαντά ο Λούγκο της λέει ότι είναι εντάξει.
Ο Γουίλ δίνει στον Τζέι το δαχτυλίδι για την Έριν καθώς η μητέρα τους είπε ότι όποιος πήρε το κορίτσι παίρνει το δαχτυλίδι, αλλά ο Γουίλ ρωτά αν είναι σίγουρος για αυτό. Στα αποδυτήρια, ο Άπτον λέει στον Πλατ ότι δεν τα πήγε καλά με τον πίνακα κριτικών, καθώς δεν την έκαναν καθόλου επειδή είχαν ήδη αποφασίσει ότι η Έριν έφταιγε, καμία συμφωνία και καμία πειθαρχική ενέργεια. Ο Πλατ λέει ότι τους τρελαίνουν και κάτι άλλο συμβαίνει. Όταν η Άπτον λέει ότι είναι χαμένη, η Πλατ λέει ότι είναι όλοι και γι 'αυτό πρέπει να μείνουν μαζί.
Η Μπάνι προσπαθεί να παραλείψει την πόλη όταν μένει πίσω από ένα SVU, ξαφνικά περικυκλώνεται από το FBI και συλλαμβάνεται. Η Μπάνι τους λέει ότι η κόρη της είναι αστυνομικός και πιστεύει ότι αυτό είναι μια παρεξήγηση καθώς οι πράκτορες αφαιρούν σακούλες και σακούλες με χάπια κωδεΐνης.
Η πράκτορας του FBI, Τζένιφερ Σπένσερ, έρχεται να δει την Έριν στο σπίτι, λέγοντας ότι έχουν καθυστερήσει για μια συνομιλία και έρχεται με την ησυχία της. Η Έριν την αφήνει απρόθυμα να μπει και η Έριν μαθαίνει ότι ήταν στο ραντάρ τους για λίγο. Λέει ότι δεν είναι εκεί για το CPD, αλλά όλα στο φάκελο της Erin την κάνουν ιδανική για μυστική δουλειά και συνεργάζεται με το αντιτρομοκρατικό τμήμα της Νέας Υόρκης και είναι εκεί με προσφορά εργασίας. αποκαλύπτοντας τον υπολοχαγό Βόιτ την έκλεισε την τελευταία φορά που ήρθε με προσφορά.
Η Έριν λέει ότι πρέπει να σκεφτεί να βρει δουλειά στη Νέα Υόρκη, αλλά ο πράκτορας Σπένσερ της λέει ότι αυτή είναι η δουλειά που οι άνθρωποι περιμένουν όλη τους τη ζωή για να αποκτήσουν. Στη συνέχεια, αποκαλύπτει ότι η Μπάνι βρίσκεται υπό κράτηση του FBI, οπότε η Έριν πρέπει να κάνει τη συναυλία και να ασφαλίσει τη μητέρα της ταυτόχρονα.
Η Έριν πηγαίνει με τον Σπένσερ στη βάση αλλαγών και της δίνεται 10 λεπτά για να μιλήσει με την Μπάνι. Η Μπάνι μπορεί να κατηγορηθεί για κακούργημα και λέει ότι προσπάθησε να το πει στην Έριν, αλλά σηκώνει το μανίκι της ρωτώντας την Μπάνι γιατί δεν της είπε ότι ο Τζόνι την χτύπησε; Η Έριν λέει στον Μπάνι να πει ότι φοβόταν τη ζωή της και την ανάγκασε να κρύψει τα ναρκωτικά του. Η Erin λέει ότι εάν πρόκειται να κάνουν μια συμφωνία θα χρειαστεί κάθε δόση μόχλευσης που μπορεί να πάρει και χρειάζεται όλη την αλήθεια.
Η Μπάνι αποκαλύπτει την ιστορία και λέει στην Έριν ότι πιστεύει ότι ο Βίνσεντ και ο anαν, οι σύντροφοι του Τζόνι ήταν αυτοί που τον σκότωσαν όταν τα παιδιά άρχισαν να αρρωσταίνουν από τα ναρκωτικά. Η Μπάνι λέει ότι είναι σίγουρη ότι υπήρχαν 3 άντρες και δεν το είπε στον Βόιτ επειδή δεν τον εμπιστεύεται. Υπόσχεται να το καταθέσει. Η Έριν τη ρωτά πώς βρέθηκαν εδώ; Λέει στο Μπάνι ότι θα προσπαθήσει να το διορθώσει, αλλά δεν θα την δει για λίγο, υπόσχεται να κάνει ό, τι μπορεί και φεύγει.
Ο Τζέι και η Έριν συναντιούνται έξω από τον περίβολο. αποκαλύπτει ότι η μητέρα της βρίσκεται υπό κράτηση του FBI. Λέει στον Τζέι ότι υπήρχαν 3 άντρες και έπρεπε να ακολουθήσουν τον anαν. Βάζει το χέρι της στο στήθος του και λέει ότι δεν πρέπει να είναι εκεί και φεύγει καθώς ο Τζέι βγάζει το κουτί του δαχτυλιδιού. Το IU ταιριάζει και κατευθύνεται προς τον Ian's με βαρέλια επάνω, καθώς ξέρουν ότι είναι σκοπευτής.
Όταν φτάνουν στο σπίτι, η πόρτα είναι ανοιχτή και βρίσκουν αίμα. Ο Τζέι ελέγχει το σώμα του anαν που βρίσκουν και ακυρώνει το ασθενοφόρο καθώς είναι νεκρός. Ο Voight συναντά τον Olinsky στο διάδρομο και λέει ότι η Bunny ήξερε ότι ήταν ήδη νεκρός και η Olinsky αναρωτιέται ποια είναι η γωνία της. Ο Βόιτ είναι έξαλλος.
Ο Voight λέει στην IU ότι πρόκειται να καθίσει έξω την έρευνα δολοφονίας, καθώς όλα αυτά είναι στα χέρια του FBI τώρα. Ο Τζέι μπερδεύεται καθώς βλέπει τον Βόιτ να φοράει το σακάκι του και να φεύγει.
Η Έριν επιστρέφει για να δει τον πράκτορα Σπένσερ, λέγοντάς της ότι θέλει τη δουλειά, αλλά με την προϋπόθεση ότι η μητέρα της δεν αφιερώνει χρόνο στα ναρκωτικά. λέγοντας ότι αποφυλακίζεται απόψε ή η Έριν περπατάει. Η Έριν λέει ότι η Μπάνι είναι η μητέρα της και αυτές είναι οι συνθήκες της.
Ο Voight επιστρέφει στο σπίτι του Bunny, με γάντια και αναθεωρεί όλα όσα κοίταξε η ομάδα του. Βρίσκει ένα ζευγάρι κόκκινα γυαλιά στο μπάνιο της και πηγαίνει να τη δει στο κλουβί. Κλείνει την κάμερα και της λέει ότι το μόνο που δεν μπορούν να ξεπεράσουν είναι ο χρόνος. Αποκαλύπτει ότι χρειαζόταν τα γυαλιά της για να φορτώσει το όπλο, αλλά ξέχασε ότι τα είχε όταν είχε πυροβολήσει τον Τζόνι.
Ο Μπάνι λέει ότι ο Τζόνι την χτύπησε και επρόκειτο να την ληστέψει και να τη σκοτώσει. Καθόταν στη μεγαλύτερη παρτιτούρα της ζωής της και είδε μια γωνία. Τη ρωτάει πού έκρυψε το όπλο; Λέει ότι έχει μια συμφωνία, αλλά ο Voight της λέει ότι η Erin έχει μια συμφωνία και ανατινάζεται μόλις τα γυαλιά της γίνουν απόδειξη. Ο Voight λέει ότι κανείς δεν μπορεί να το μάθει, ούτε η Erin. Υπόσχεται στο Μπάνι το δεύτερο που θέτει στην Έριν σε κίνδυνο ότι θα την ακολουθήσει.
Η Μπάνι λέει ότι προσπάθησε να είναι καλή μητέρα γι 'αυτήν και δεν της αξίζει αυτό. Ο Voight λέει ότι έχει δίκιο, όχι. Ο Φόιτ φεύγει και ρίχνει τα ποτήρια σε ένα απορριμματοφόρο που περνάει δίπλα του.
Η Έριν συναντά τον Βόιτ στο γραφείο του ο οποίος αποκαλύπτει ότι έπρεπε να κάνει κάτι γιατί ό, τι κι αν ερχόταν μετά την Έριν και εκείνη χρειαζόταν επιλογές. Ένιωθε ότι ήξερε πάντα τι ήταν καλύτερο για εκείνη. Της δίνει μια τσάντα με σκύλο με το αποτύπωμά του επάνω. κάτι που είχε δώσει στον γιο του, τον Τζάστιν, ώστε να ήξερε πάντα ότι ήταν εκεί. Η Έριν χαμογελά καθώς λέει ότι είναι δικό της τώρα.
νοσοκόμα jackie σεζόν 7 επεισόδιο 2
Η Έριν ρωτά αν το έκανε η μητέρα της, αλλά μετά λέει ότι δεν θέλει καν να το μάθει. Στέκεται και αγκαλιάζει έναν συναισθηματικό Βόιτ που της λέει να μην κοιτάξει πίσω.
Όλοι είναι συγκεντρωμένοι στο Molly’s περιμένοντας την Kim και την Erin. Ο Jay φαίνεται ανήσυχος και ο αδερφός του Will τον διαβεβαιώνει ότι θα είναι εκεί. Ο Τζέι φεύγει για να της τηλεφωνήσει καθώς στέκεται πάνω από τη γέφυρα κρατώντας τα σκυλάκια. απορρίπτει το κάλεσμά του και κοιτάζει επίμονα τον ορίζοντα του Σικάγο.
ΤΕΛΟΣ
