Απόψε BATES HOTEL επιστρέφει με ένα νέο επεισόδιο που ονομάζεται, Σκιά μιας αμφιβολίας. Στο αποψινό νέο επεισόδιο η Νόρμα αποσπά την προσοχή του Νόρμαν από την εμμονή του με τη δεσποινίς Γουότσον. Παρακολουθήσατε το επεισόδιο πρεμιέρας της περασμένης εβδομάδας; Εάν το χάσατε, σας έχουμε καλύψει με μια ανακεφαλαίωση, εδώ.
Στο επεισόδιο πρεμιέρας της περασμένης εβδομάδας, ο Νόρμαν επικεντρώθηκε στον θάνατο της δεσποινίς Γουότσον. Η Νόρμα ανησυχεί για το μέλλον του μοτέλ όταν τα σχέδια για την παράκαμψη προχωρήσουν νωρίτερα. Η Μπράντλεϊ οδηγήθηκε στα άκρα καθώς έψαχνε τον δολοφόνο του πατέρα της. Στα καλά νέα, η Chloë Sevigny της Big Love θα συμμετάσχει στο καστ αυτή τη σεζόν.
Στο αποψινό επεισόδιο η Νόρμα προσπαθεί να αποσπάσει την προσοχή του Νόρμαν από την εμμονή του με τη Μις Γουότσον συμμετέχοντας σε ένα έργο. Ο Μπράντλεϊ απευθύνεται στον Νόρμαν για βοήθεια όταν πρέπει να ξεφύγει από μια τραγική κατάσταση. Ο Ρομέρο πιέζεται να συλλάβει για τον φόνο. Ένας νέος παίκτης στη δουλειά έχει τον Ντίλαν και τον Ρέμο στην άκρη.
Το επεισόδιο 2 της σεζόν του Bates Motel απόψε θα είναι υπέροχο και δεν θα πρέπει να το χάσετε. Φροντίστε λοιπόν να συντονιστείτε για τη ζωντανή κάλυψη του Bates Motel - απόψε στις 21:00 EST! Ενώ περιμένετε την επανάληψή μας, χτυπήστε τα σχόλια και ενημερώστε μας πόσο ενθουσιασμένοι είστε για τη νέα σεζόν; Δείτε παρακάτω την κλεφτή ματιά στο αποψινό επεισόδιο!
ΑΝΑΚΕΦΑΛΑΙΩΣΟΥΜΕ : Ο Νορμαν περπατάει γύρω από το μοτέλ. αποφασίζει να μπει στο υπόγειο. Στο υπόγειο βρίσκει τον Μπράντλεϊ που μένει για προσωπικούς λόγους, ο Νόρμαν ρωτά τον Μπράντλεϊ γιατί μένει μαζί τους και ότι δεν θα τη βοηθήσει αν δεν του το πει. Ο Νόρμαν θέλει να τη βοηθήσει, αλλά πρέπει να ξέρει ότι αυτό που κάνει έχει νόημα. Ο Μπράντλεϊ λέει ότι σκότωσε τον άντρα που σκότωσε τον μπαμπά της, ο Νόρμαν φαίνεται λίγο έκπληκτος. Η Νόρμα είναι στους γιατρούς, ρωτά για τις διακοπές ρεύματος για τον γιο της Νόρμαν. Ο γιατρός λέει ότι μπορεί να είναι κάποια ψυχική διαταραχή. Η Νόρμα φαίνεται ανήσυχη αφού το άκουσε. Ο Ντίλαν οδηγεί για να βρει τον Σέριφ Ρομέρο. ανακαλύπτει ότι ο Gil πυροβολήθηκε στο κεφάλι από τον Romero. Ο Ρομέρο λέει στον Ντίλαν αν ξέρει κάτι που πρέπει να του πει γιατί θα πιάσει όποιον δολοφόνησε τον Γκιλ. Η Νόρμα αγοράζει βιβλία, παρατηρεί μια μητέρα και ένα γιο να διαβάζουν βιβλία και φαίνεται να τα ζηλεύει λίγο. Ο Ντίλαν μιλάει σε έναν άντρα για τον Γκιλ που είναι νεκρός, λέει στον Ντίλαν να μην ανησυχεί για αυτό και να περιμένει μέχρι οι αστυνομικοί να φέρουν κάποιον και να τον αφήσει να το αντιμετωπίσει. Ο Σέρριφ Ρομέρο οδηγεί στο νεκροταφείο, βρίσκει έναν άντρα που επισκέπτεται και λέει στον άντρα ότι κάποιος σκότωσε τον Τζιλ. Ο Νικ λέει στον Ρομέρο ότι δεν είχε καμία σχέση με αυτό. ρωτάει τον Ρομέρο για την υπόθεση του Μπλερ ότι έχουν περάσει τέσσερις μήνες τώρα και τίποτα δεν έχει βρεθεί ακόμη. Μετά τη συνομιλία τους ο Νικ απομακρύνεται. Ο Νόρμαν τρώει καρότα στο τραπέζι με τη μαμά του να τον παρακολουθεί. ρωτά αν ο Νόρμαν θέλει να κάνει μιούζικαλ αφού η κοινότητα κάνει μιούζικαλ. Η Νόρμα θέλει πολύ να κάνει το μιούζικαλ με τον Νόρμαν. μιλάει για το πώς τραγουδούσαν πολύ όταν ήταν νεότερος. Το τηλέφωνο αρχίζει να χτυπά, η Νόρμα πηγαίνει να απαντήσει στην κλήση και αποδεικνύεται ότι η κλήση είναι για τον Νόρμαν. Η μαμά του Μπράντλεϊ είναι στο τηλέφωνο, ρωτάει τον Νόρμαν πού είναι και εκείνος της λέει ότι δεν την έχει δει ή δεν της έχει μιλήσει εδώ και πολύ καιρό. Η Νόρμα ρωτά τον Νόρμαν για το τι συνέβη, αποδεικνύεται ότι ο Μπράντλεϊ έχει εξαφανιστεί. Ο Νόρμαν επιστρέφει στο φαγητό. ο αδερφός του Ντίλαν νιώθει καχύποπτος μαζί του. Ο Ντίλαν πηγαίνει να μιλήσει με τον Νόρμαν στο δωμάτιό του. θέλει να μάθει αν ο Νόρμαν ξέρει πού βρίσκεται ο Μπράντλεϊ. Ο Νόρμαν αρνείται ότι ξέρει τίποτα, ο Ντίλαν πρόκειται να φύγει και ο Νόρμαν του λέει ότι μπορεί να ήταν ήδη νεκρή.
Ο Νόρμαν βρίσκεται στο μανάβικο και κοιτάζει ένα από τα ράφια, στο ταμείο παρατηρεί ένα ιπτάμενο με το πρόσωπο του Μπράντλεϊ που λέει ότι λείπει. Η γυναίκα στο ταμείο ρωτά τον Νόρμαν αν μένει εδώ, λέει ότι το κάνει και έχει έρθει κάθε τόσο στο μπακάλικο. Παρατηρεί τη βαφή στο καλάθι του και το ρωτάει, κάνει μια μεγάλη εξοικονόμηση και λέει ότι είναι για τη μαμά του. Κόβει τον Ντίλαν που μιλάει με τον Ρέμο, βλέπουν τη Ζέιν από έξω. Ο Ρέμο δεν φαίνεται ευτυχισμένος. Κόβει τον Σερίφη Ρομέρο και ένας συνάδελφος αστυνομικός εμφανίζεται ότι έχει προβάδισμα. Οι μπάτσοι πηγαίνουν και συντρίβουν το διαμέρισμα κάποιου άντρα. ο άντρας τρέχει με ναρκωτικά πάνω του στην τουαλέτα, ρίχνει τα ναρκωτικά στην τουαλέτα και μετά πηδά από το μπαλκόνι του διαμερίσματος για να ξεφύγει. Πολύ αργά αν και τον έπιασε ο Ρομέρο. Ο Νόρμαν περνάει από το δωμάτιό του, βρίσκει πολλά χρήματα και το κοιτάζει για να δει αν υπάρχουν αρκετά για τον Μπράντλεϊ. Η Νόρμα καλεί τον Νόρμαν και αναζητώντας τον, καταλήγει να πάει στο υπόγειο για να τον αναζητήσει. Ο Μπράντλεϊ κρύβεται γρήγορα για να μην βρεθεί. Ο Νόρμαν εμφανίζεται και πιάνει τη μαμά του πριν προλάβει να βρει τον Μπράντλεϊ. Η Νόρμα έχει κατεβάσει παρτιτούρες για να τραγουδήσουν για την ακρόαση του μιούζικαλ. Ανεβαίνουν επάνω. Η Νόρμα αρχίζει να παίζει ένα τραγούδι στο πιάνο. Ρωτάει αν ξέρει το τραγούδι, εκείνος λέει ότι δεν το ξέρει. αν και αυτή δεν είναι η αλήθεια αρχίζει να παίζει ξανά και ο Νόρμαν αρχίζει να τραγουδά τον κύριο Σάντμαν. Στη συνέχεια, ο Νόρμαν λέει ότι θα κάνει έναν κώλο για τον εαυτό του.
ακυρώθηκαν οι πραγματικές νοικοκυρές του Ντάλας
Ο σερίφης Ρομέρο λέει στον άντρα που βρήκαν στο διαμέρισμα ότι ήταν το τελευταίο άτομο που έκανε σεξ μαζί της, το διαπίστωσαν λόγω δείγματος σπέρματος. Ο άντρας ονομάζεται Κάιλ. λέει ότι είχε επίσης την αίσθηση ότι σκότωσε επίσης την παλιά του φίλη Carly. Ο Κάιλ λέει στον Ρομέρο ότι κοιμήθηκε με πολλά παιδιά επειδή είχε προβλήματα με τον μπαμπά ή κάτι τέτοιο. στη συνέχεια ρωτά αν μπορεί να φύγει. Ο Ρομέρο λέει ότι δεν πρόκειται να πάει πουθενά. Ο Νόρμαν βοηθά τον Μπράντλεϊ να βάφει τα μαλλιά της, της δίνει επίσης γυαλιά ηλίου και ένα εισιτήριο. Ρωτά αν μπορεί να οδηγήσει για να τη βοηθήσει να φύγει από την πόλη, λέει ότι μπορεί και ότι θα δανειστεί το αυτοκίνητο της μαμάς του. Ο Μπράντλεϊ ευχαριστεί τον Νόρμαν για όλα όσα έκανε για εκείνη, λέει ότι ήξερε ότι υπήρχε πάντα κάτι διαφορετικό σε αυτόν και τώρα ξέρει ότι δεν έκανε λάθος. Ο Νόρμαν λέει ότι θα επιστρέψει για αυτήν στις οκτώ και ανεβαίνει ξανά τις σκάλες. Ο Ντίλαν ρωτάει τον Ρέμο ποιος είναι ο Ζέιν, ο Ρέμο του λέει ότι είναι πόζα για το Σκαρφίζ και ότι ήταν στη φυλακή επειδή πιάστηκε με ένα αυτοκίνητο γεμάτο ζιζάνια που υπερβαίνει. Μίλα για τον διάβολο, η Zayne οδηγεί. Ο Zayne ζητά βοήθεια για να βγάλει κάτι από το πορτμπαγκάζ του, τόσο ο Dylan όσο και ο Remo ανεβαίνουν στο αυτοκίνητο. Στο πορτμπαγκάζ είναι ένας άντρας ονόματι Jonny B., τους ζητά να τον βγάλουν από το πορτμπαγκάζ. Βγάζουν την ταινία στο στόμα του. Ο Zayne λέει ότι γνωρίζει ότι αυτός και οι άνθρωποι του σκότωσαν τον Gil. Η Zayne θέλει να του στείλει ένα μήνυμα στο αφεντικό του, το καλύτερο μήνυμα που μπορεί να δώσει είναι να πυροβολήσει τον Jonny B. Remo τους λέει να τον αφήσουν στο σπίτι του Nick και μετά μπαίνει στο αυτοκίνητό του και απομακρύνεται. Η Νόρμα στρώνει ένα κρεβάτι βρίσκει ένα κομμένο από μια εφημερίδα και ένα μαργαριτάρι κολιέ. τα παίρνει και τα δύο και τα κρύβει πίσω κάτω από το στρώμα του κρεβατιού.
Η Νόρμα και ο Νόρμαν είναι στις οντισιόν, υπάρχουν πολλοί άνθρωποι. Συναντούν με την Κριστίν τις γυναίκες που βρίσκονται πίσω από όλα αυτά, τους δείχνουν πού να εγγραφούν και περιμένουν την οντισιόν. Ο Μπράντλεϊ μαζεύει τα πράγματά της ετοιμάζεται να φύγει. φαίνεται ότι η σειρά των ανθρώπων που περιμένουν την οντισιόν είναι μεγάλη. Ο Νόρμαν ελέγχει συνεχώς το ρολόι του για να βεβαιωθεί ότι δεν αργεί να οδηγήσει τον Μπράντλεϊ. Ο Νόρμαν λέει στη μητέρα του ότι πρέπει να είναι κάπου στα οκτώ. Η Νόρμα του λέει να ακυρώσει. λέει ότι δεν θέλει. Ο Norman καταλήγει να βγαίνει από την ακρόαση. τσαντίζεται μαζί του. Ο Νόρμαν της λέει ότι δεν θέλει να κάνει την οντισιόν, ήθελε απλώς να κάνουν κάτι διασκεδαστικό μαζί. Ο Νόρμαν λέει τότε ότι είναι πάντα μαζί. δουλεύουν μαζί και τρώνε μαζί. Η Νόρμα ρωτά στη συνέχεια τον Νόρμαν αν του είπε τα πάντα για τη δολοφονία της Μπλερ, λόγω των μαργαριταριών που βρήκε. Ο Νόρμαν της λέει ότι βρήκε τα μαργαριτάρια στην τσέπη του μετά? Η Νόρμα αρχίζει να κλαίει και να λέει ότι φοβάται. Ο Νόρμαν πηγαίνει και αγκαλιάζει τη μητέρα του προσπαθώντας να την παρηγορήσει, της λέει να το σταματήσει γιατί είναι ανόητη. Ο Νόρμαν της λέει ότι δεν είναι τίποτα και ότι δουλεύει όλα πάνω σε μια ιδέα για το τίποτα. Ο Νόρμαν της λέει ότι θα κάνουν την οντισιόν μαζί, ότι θα ακυρώσει αυτό που κάνει στις 8. Η Νόρμα επιστρέφει στη θέση της. Ο Νόρμαν παίρνει τηλέφωνο τον Ντίλαν και του λέει ότι του είπε ψέματα. Λέει στον Ντίλαν ότι ο Μπράντλεϊ κρύβεται στο υπόγειο. τότε του λέει ότι πρέπει να οδηγηθεί στη στάση του λεωφορείου για να ξεκινήσει ξανά τη ζωή της. Του λέει γιατί είναι εκεί και του ζητά να την οδηγήσει αντ 'αυτού, ο Νόρμαν φαίνεται αναστατωμένος που δεν μπορούσε να το κάνει ο ίδιος. Ο Ντίλαν πηγαίνει στο υπόγειο και βρίσκει τον Μπράντλεϊ εκεί, της λέει ότι πρέπει να πάνε και ότι την παίρνει. Ο Norman επιστρέφει στο θέατρο, το όνομά τους λέγεται. Η Νόρμα λέει ότι δεν είναι σίγουρη αν μπορεί να το κάνει τώρα, της λέει ότι απλώς προσποιούνται και ότι μπορεί να το κάνει αυτό. Η Νόρμα λέει ότι δεν έχει παρτιτούρα. τότε αρχίζει να τραγουδά το Thisσως Αυτή τη φορά από τον Καμπαρέ. Όλο το θεατρικό χειροκρότημα για εκείνη μετά την ολοκλήρωση των οντισιόν.
Ο Ρομέρο βρίσκεται στο γραφείο του αργά το βράδυ σκέφτεται και δείχνει αγχωμένος, πηγαίνει να δει ξανά τον Κάιλ και του λέει ότι το χειρότερο μέρος της δουλειάς του είναι όταν δεν μπορεί να λύσει ένα έγκλημα. τότε ρίχνει τη βόμβα, ότι θα τον κατηγορήσει για τη δολοφονία του Μπλερ. Ο Ντίλαν τρώει σε ένα εστιατόριο με τον Μπράντλεϊ, ένα λεωφορείο θα φτάσει σύντομα, της λέει πώς σκοτώνει τον Νόρμαν να μην είναι αυτός που το κάνει γι 'αυτήν. Ο Ντίλαν την χρειάζεται για να γράψει ένα σημείωμα αυτοκτονίας, επειδή η Ζέιν αναζητούσε τον δολοφόνο του Γκιλ. Ο Μπράντλεϊ αρχίζει να γράφει το ψεύτικο σημείωμα αυτοκτονίας της, ο Νόρμαν επιστρέφει στο μοτέλ με τη μητέρα του. Η Έμμα φτάνει και τους λέει ότι συνέλαβαν κάποιον για τον φόνο της κυρίας Γουότσον. Η Νόρμα φαίνεται πολύ ευχαριστημένη με τα νέα, γιατί κάνει τις υποψίες της ότι ο Νόρμαν είναι ο δολοφόνος τελικά. Η Έμμα λέει στον Νόρμαν ότι έχει μια υπέροχη μαμά που νοιάζεται. Το λεωφορείο φτάνει για να φύγει ο Μπράντλεϊ, σηκώνεται από τη θέση της και φεύγει από το εστιατόριο. Μπαίνει στο λεωφορείο και φεύγει. Ο Νόρμαν κάθεται έξω και περιμένει τον Ντίλαν, φτάνει στο μοτέλ. Ο Ντίλαν ανεβαίνει και λέει στον Νόρμαν ότι είναι στο λεωφορείο. Ο Νόρμαν ευχαριστεί τον Ντίλαν για ό, τι έχει κάνει, και στη συνέχεια δίνει στον Νόρμαν ένα γράμμα από τον Μπράντλεϊ σε αυτόν. Ο Νόρμαν φαίνεται χαρούμενος αφού το διάβασε. Η τεχνολογία πληροφορικής κόβεται σε ένα βενζινάδικο, ένας άντρας μπαίνει και αποδεικνύεται ότι είναι ο αδερφός της Νόρμα.
