Απόψε στο NBC Blindspot προβάλλεται με μια ολοκαίνουργια Τετάρτη, 9 Νοεμβρίου 2016, επεισόδιο και έχουμε την ανακεφαλαίωσή σας Blindspot παρακάτω. Στην αποψινή σεζόν 2 του επεισοδίου Blindspot, εμφανίζεται ξανά κάποιος που έχει βεντέτα εναντίον της ομάδας.
Παρακολουθήσατε το επεισόδιο της περασμένης εβδομάδας όπου ο Reade (Rob Brown) πρέπει να αφήσει το παρελθόν πίσω του. Ο Rich Dotcom (Ennis Esmer) επέστρεψε στο FBI όταν χρειάστηκε βοήθεια για ένα επείγον ζήτημα; Αν το χάσατε, έχουμε πλήρη και λεπτομερή Blindspot recap, ακριβώς εδώ για εσάς!
Στο αποψινό επεισόδιο Blindspot σύμφωνα με τη σύνοψη του NBC, Όταν οι Weller (Sullivan Stapleton) και Jane (Jaimie Alexander) χάνονται κατά τη διάρκεια μυστικής επιχείρησης, η υπόλοιπη ομάδα πρέπει να ανακρίνει δύο εγκληματίες που κρατούν το κλειδί για να τους βρουν. Ο AUSA Weitz (guest star Aaron Abrams) επιστρέφει με βεντέτα εναντίον της ομάδας.
Το Blindspot της σεζόν 2 επεισόδιο 8 προβάλλεται στις 8μμ - 9μμ ET στο NBC. Φροντίστε να προσθέσετε σελιδοδείκτη σε αυτό το σημείο και να επιστρέψετε για την ανακεφαλαίωση Blindspot! Ενώ περιμένετε την επανάληψη, βεβαιωθείτε ότι έχετε δει όλες τις ανακεφαλαιώσεις Blindspot, ειδήσεις, spoilers και πολλά άλλα!
Το αποψινό επεισόδιο ξεκινά τώρα - Ανανεώστε τη σελίδα συχνά για να λαμβάνετε τις πιο πρόσφατες ενημερώσεις!
Το #Blindspot ξεκινά με τον Reed και την Tasha να παρακολουθούν μια εγκατάσταση ενώ ο Patterson παρακολουθεί τη σκηνή από απόσταση. Η Tasha λέει στον Reed ότι έκλεψε το μαχαίρι που σκότωσε τον Jones χωρίς στοιχεία. Λέει ότι δεν σκότωσε τον Τζόουνς και εκείνη λέει ότι το μαχαίρι είναι του Φρέντυ γιατί τον είδε με αυτό.
Η Τάσα λέει ότι δεν μπορεί να καταλάβει πώς να βάλει το μαχαίρι πίσω και η Ριντ ότι δεν μπορεί. Πυροβολίζονται και η Τάσα και ο Ριντ μπαίνουν μέσα στο κτίριο. Μια γυναίκα τελειώνει και της λένε να ανέβει στο έδαφος. Υπάρχει χάος και κάτι εκρήγνυται. Σφίγγουν τη γυναίκα.
Ο Ντόιλ είναι κάτω και ο Νας συνειδητοποιεί ότι η Τζέιν και ο Κερτ έχουν εξαφανιστεί. Πίσω στο FBI, ο Matthew Weitz εμφανίζεται στο FBI και η Tasha δεν χαίρεται να τον βλέπει. Λέει ότι τα ελέγχει σήμερα και ένα αυτοκίνητο -βόμβα σε μια πολιτική σύνοδο κορυφής το κάνει υπόθεση της Πατρίδας.
Ο Weitz ρωτά πώς χάθηκαν ο Kurt και η Jane. Ο Ριντ λέει ότι δεν του αρέσει να είναι εκεί αφού προσπάθησε να αφήσει το αφεντικό τους μακριά. Ο Nas τραβάει τον Weitz στην άκρη για να μιλήσει και λέει ότι η ομάδα είναι γνωστή για την παραβίαση κανόνων. Ο Νας λέει ότι της χάνει χρόνο αλλά ο Βάιτζ δεν θα φύγει.
Η Νας εξηγεί τον εαυτό της στον Βάιτζ
Ο Νας λέει ότι η Πάτερσον βρήκε μια υπόθεση σήμερα το πρωί επειδή ψαρεύει σε μια θέση ύποπτης υιοθεσίας σκύλου. Η Jane και ο Kurt προσλήφθηκαν μέσω του ιστότοπου και η Lynn Burton, χάκερ, και ο Clive Doyle, εγκληματίας καριέρας, προσλήφθηκαν επίσης. Αυτά είναι τα δύο που το FBI παρέσυρε στην ανάκριση.
Αυτό δεν άρεσε στον Νας και είπε ότι δεν ήταν μέρος της μεγαλύτερης αποστολής τους. Ο Weitz απαιτεί να μάθει τη μεγαλύτερη αποστολή τους, αλλά ο Nas αρνείται να τον διαβάσει. Λέει ότι ο Kurt έκανε μια καλή περίπτωση, γι 'αυτό προχώρησαν με το op.
Ο Nas δίνει στον Kurt ένα πουκάμισο με έναν πομπό σε ένα κουμπί. Ο Πάτερσον θέλει να δοκιμάσουν μια τούρτα και έτσι η Τζέιν ανακαλύπτει ότι δεν ήταν καλεσμένη. Γίνεται άβολο γρήγορα. Ο Nas λέει στον Weitz ότι έβαλαν μια ομάδα tac για κινητά και πήγαν να τους συναντήσουν.
Η Νας λέει ότι την τελευταία φορά που τους είδε τα έριξαν σε μια εγκαταλελειμμένη αποθήκη. Η Weitz λέει ότι οι πράκτορές της μετέτρεψαν ένα γεγονός σε εμπόλεμη ζώνη. Ο Νας λέει ότι χρειάζονται την Τζέιν και τον Κουρτ για να πάρουν τις απαντήσεις που θέλει και θέλει κι εκείνη.
Το on ξεκινά
Βλέπουμε την Τζέιν να τρέχει απελπισμένα στο δάσος και τον Κερτ να χτυπιέται από έναν άντρα που τον κρατάει στο όπλο και του λέει ότι η ζωή του τελείωσε. Η Tasha συνιστά να στοχεύουν τη Lynn, επειδή δεν έχει κάνει χρόνο και μπορεί να φοβάται περισσότερο.
Ο Weitz πηγαίνει να την ανακρίνει. Λέει ότι θα πάει φυλακή ό, τι κι αν της συμβεί. Λέει οκτώ χρόνια σε μια άρθρωση με λευκό γιακά. Λέει ότι αν οι πράκτορες καταλήξουν νεκροί ή δεν εμφανιστούν ποτέ, έχει καταδικασθεί σε ισόβια κάθειρξη σε super max όπου λευκά κορίτσια σαν αυτήν δεν τα πάνε καλά.
Ο Weitz λέει πες μου πού είσαι και θα πάρεις μια συμφωνία. Του λέει ότι προσλήφθηκε στους πίνακες μηνυμάτων και συναντήθηκε με τον Clive και τους δύο μπάτσους και τον Emile τον τύπο που τους προσέλαβε. Τους είπε ότι έπρεπε να κλέψουν κάτι από την περιβαλλοντική σύνοδο.
Λέει ότι ο εργοδότης του έχει το μάτι του εδώ και πολύ καιρό και θα τους πληρώσει 2 εκατομμύρια δολάρια το καθένα. Ο Νίκο Μαρκόνι είναι το απόλυτο αφεντικό. Είναι έμπορος όπλων στην κορυφαία λίστα του FBI. Ο Ριντ λέει ότι ο Κουρτ μπορεί να αποφάσισε να μείνει μυστικός για να φτάσει στον τύπο και γι 'αυτό δεν έχουν ακούσει τίποτα από αυτούς.
Ο Emile εκτελεί τη δουλειά
Ο Νας πηγαίνει να μιλήσει με τον Κλάιβ και λέει ότι δεν φοβάται τον Μαρκόνι. Ο Νας λέει ότι η Λιν της είπε ότι πάγωσε στη δουλειά. Λέει ότι η Lynn είπε ότι έσωσε τον πισινό του και αυτός τραβάει. Λέει πέντε χρόνια με συζύγους και στη συνέχεια ζητά το Otisville όπου ένας φίλος του κάνει χρόνο.
Λέει ότι μπήκαν ως διακομιστές και τους έδωσε μερικές συσκευές επικοινωνίας. Ο Kurt πρέπει να αλλάξει τη φανέλα του με το κουμπί πομπού. Ο Κλάιβ λέει ότι λαθραία τα όπλα στα δοχεία τροφίμων. Έβαλαν τα όπλα μαζί.
Η Λιν λέει ότι η Τζέιν και ο Κουρτ βοήθησαν να συναρμολογηθούν τα όπλα και μετά άλλαξαν ρούχα για να μπουν ως καλεσμένοι. Ο Clive λέει ότι η Jane φλέρταρε μαζί του και λέει ότι η Lynn έχει κάτι στον Emile που λέει Timberland. Είναι ένα μπλοκάρισμα ραντάρ.
Ο Ριντ λέει ότι ίσως το μπλοκάρισμα ήταν να βοηθήσει κατά τη διάρκεια της απόδρασης. Ο Τάσα λέει ότι πρέπει να ελέγξουν για διαταραχές του ραντάρ. Ο Clive λέει ότι ο Emile γνώριζε όλες τις διαδικασίες ασφαλείας και λέει ότι είχαν πρόσβαση σε όλα εκτός από το θησαυροφυλάκιο. Ο Clive λέει ότι η Jane και ο Kurt αρπάχτηκαν και πήγε γεμάτος Ninja για να τους σώσει.
Μια παγίδα για την Τζέιν και τον Κουρτ
Ο Νας είναι σκεπτικός για το παραμύθι του Κλάιβ. Τους βλέπουμε σε μια θόλο και ανοίγουν ένα πακέτο και μοιάζει με το σχέδιο για τη συσκευή πράσινης ενέργειας. Ένας συναγερμός χτυπά και η Τζέιν αναρωτιέται γιατί η Εμίλ δεν τους το είπε. Ο Kurt λέει ότι ήθελε να πιαστούν ως αντιπερισπασμός.
τα βαμπίρ ημερολόγια σεζόν 7 επεισόδιο 19
Αποφασίζουν ότι ο Emile κλέβει το πραγματικό αντικείμενο ενώ πρέπει να πολεμήσουν τους φρουρούς που κατευθύνονται. Η Τάσα λέει στον Ριντ ότι δεν μπορεί να επαναφέρει τα στοιχεία και λέει ότι ένας συνάδελφος που γνωρίζει την είδε εκεί. Λέει στον Ριντ ότι είναι ο καλύτερός της φίλος και πήρε το ρίσκο γι 'αυτόν.
Λέει ότι το μαχαίρι πρέπει να γυρίσει πίσω ή θα πάει φυλακή και δεν μπορεί να ανησυχεί για τον Φρέντυ. Ο Reed λέει ότι δεν μπορεί να παραδώσει τον Freddy. Ο Weitz ψήνει τη Lynn ακόμα περισσότερο και εκείνη λέει ότι εκείνη και η Emile έκλεβαν το πραγματικό αντικείμενο. Λέει ότι όταν χτύπησε ο συναγερμός, οι φύλακες πήγαιναν στο ελικοδρόμιο στην οροφή.
Η Lynn λέει ότι επανασυνδέει το ασανσέρ για να πάει στο υπόγειο όπου ο Emile πυροβόλησε τους φρουρούς και άρπαξε το βαν. Ο Emile προσπάθησε να την κάνει να έρθει μαζί του, αλλά έτρεξε για το φορτηγό που έσκασε και ο Emile απογειώθηκε. Ο Κλάιβ λέει στον Νας την εκδοχή του.
Ο Κλάιβ ψεύδεται κι άλλο
Είναι αυτός που παίζει τέλεια και λέει ότι θα είναι μάχη σώμα με σώμα και ο Νας λέει να περάσουμε μπροστά από το BS. Ο Κλάιβ λέει ότι η Μυστική Υπηρεσία ήρθε να τους πυροβολήσει. Ο Έμιλ τους τηλεφώνησε για να έρθουν σε ένα εναλλακτικό όχημα απόδρασης. Λέει ότι έβγαλε όσα περισσότερα μπορούσε πριν κατέβει.
Ο Νας κοροϊδεύει τον Κλάιβ και φεύγει. Ο Ριντ λέει ότι το Κάντι πήγε Βόρεια. Ο Tash λέει ότι ο Marconi έχει ένα οικόπεδο στην προκυμαία και από εκεί μπορεί να φεύγει το σκάφος. Η Τζέιν είναι στο δάσος και βγαίνει στο δρόμο. Η Τάσα και η ομάδα την βρίσκουν.
Η Τζέιν λέει ότι ο Κουρτ βρίσκεται στο σκάφος και είναι μαζί με τον Τσεν - είναι επιστήμονες από σεισμούς και αυτό που έκλεψαν από τη σύνοδο κορυφής. Η Νας λέει ότι πιστεύει ότι συμβαίνει επειδή ο Μαρκόνι εργάζεται πάνω σε βόμβα τσουνάμι. Ο Patterson λέει ότι δεν το έκαναν ποτέ να λειτουργήσει, αλλά ο Nas λέει ότι το έχουν τελειοποιήσει.
Η Τζέιν λέει ότι ο Μαρκόνι έκλεψε τη γυναίκα που μπορεί να φτιάξει βόμβα τσουνάμι και ο Ριντ ρωτά σε ποιον θα την πουλήσει. Ο Νας αποφασίζει να συγκρίνει την ιστορία της Λιν και του Κλάιβ με την Τζέινς για να δει τι τους λείπει. Η Τζέιν λέει ότι ο Κουρτ δέχτηκε τον Κλάιβ να μην συμφωνήσει με όπλα και χρησιμοποίησαν ωμή δύναμη για να βγάλουν τους φρουρούς.
Ο Κερτ σταυρώνει διπλά την Τζέιν
Η Τζέιν λέει ότι βγήκαν από το θησαυροφυλάκιο και στη συνέχεια ο Κουρτ έριξε τον Κλάιβ για να τον εμποδίσει να τους πυροβολήσει. Ο Νας πιστεύει ότι η Λιν ξέρει για τον Τσεν. Η Jane λέει ότι πιστεύει ότι η Lynn γνώριζε την Emile πριν από αυτό. Ο Νας πηγαίνει να αντιμετωπίσει τη Λιν και την κατηγορεί ότι σχεδίαζε τη ληστεία μαζί του.
Η Νας λέει ότι γνωρίζει για τον Τσεν και θα φροντίσει να μην δει ξανά το φως της δημοσιότητας. Η Λιν λέει ότι ήταν ο Τσεν που την ακολουθούσαν. Η Lynn λέει ότι προσπαθούσε να προστατευτεί από κατηγορίες απαγωγής. Η Τζέιν λέει ότι δεν είδαν τον Τσεν μέχρι τη βάρκα.
Τράβηξαν τον Τσεν από το πορτμπαγκάζ και η Τζέιν της μίλησε και η Έμιλ είπε μην της μιλήσεις. Τους έδωσε μια τσάντα με μετρητά και τους είπε να κάψουν το αυτοκίνητο. Η Τζέιν είπε στον Κουρτ ότι δεν μπορούν να αφήσουν το κορίτσι μαζί τους. Ο Κουρτ είπε στην Τζέιν να τελειώσει και ανεβαίνει στο γιοτ.
Η Τζέιν προσπάθησε να τον κάνει να την αφήσει να το κάνει αφού έχει ένα μωρό στο δρόμο. Ο Κουρτ της είπε να τον βοηθήσει να μπει στον φρουρό στην άλλη πλευρά του κτιρίου. Πήγε να κάνει αυτό που είπε, αλλά στη συνέχεια είδε ότι ο Κουρτ είχε απογειωθεί και ανέβαινε στο πίσω μέρος του σκάφους.
Πωλείται κατασκευαστής βομβών τσουνάμι
Ο Patterson είναι έκπληκτος που πληρώθηκαν σε μετρητά, καθώς η Lynn λέει ότι θα τους έδιναν χρήματα. Ο Πάτερσον σπάει έναν σκληρό δίσκο και λέει ότι η Λιν κάνει μεταφορά χρημάτων για τον Μαρκόνι. Ο Patterson λέει ότι η Lynn θέλει να ολοκληρωθεί η πώληση, ώστε να πάρει το μερίδιό της.
Ο Πάτερσον λέει ότι βρήκαν τον λογαριασμό της και της πάγωσαν τα χρήματα. Ο Lynn λέει ότι ο Marconi πίστευε ότι ο Chen ήταν μοναδικός και κάνει δημοπρασία dark web για εκείνη. Ο Νας λέει να τους πει πώς να έχουν πρόσβαση. Ο Ριντ λέει στην Τάσα ότι συμφωνεί ότι πρέπει να γυρίσουν το μαχαίρι πίσω.
Ο Ριντ τους δείχνει ένα αρχείο σχετικά με μια τεχνολογία εργαστηρίου που έχει ανασταλεί δύο φορές για λανθασμένα στοιχεία. Ο Ριντ προτείνει να το φυτέψουν στο αυτοκίνητό του και θα πανικοβληθεί και θα το ξαναβάλει στο σωστό μέρος. Ο Πάτερσον τους καλεί και λέει ότι η δημοπρασία είναι ζωντανή. Βλέπουν ότι ο Kurt είναι επίσης προς πώληση.
Ο κατασκευαστής βομβών τσουνάμι και ο βοηθός διευθυντή του FBI βρίσκονται στο μπλοκ και πωλούνται. Η ομάδα ζαλίζεται. Η Tasha λέει ότι ο Kurt έχει έναν τόνο intel και θα πάει για μια υψηλή τιμή. Ο Weitz ρωτάει δεν μπορεί η Lynn να το κλείσει αλλά δεν μπορεί.
Πωλείται στον πλειοδότη
Ο Ριντ προτείνει να κερδίσουν την προσφορά. Τότε ο Μαρκόνι θα τους δώσει μια διεύθυνση για να την παραλάβουν. Ο Weitz λέει ότι δεν διαπραγματεύονται με τρομοκράτες. Ο Weitz ζητά να μιλήσει με την Jane στην αίθουσα συνεδριάσεων για να μιλήσει για το σκάφος. Η Νας λέει ότι έχει μια επικίνδυνη ιδέα μόλις φύγει.
Η ομάδα λέει στον Nas ότι είναι μέσα ακόμα και αν είναι παράνομο. Ο Kurt και ο Chen βρίσκονται σε ένα κελί και ο Emile μπαίνει και λέει ότι πούλησε για 40 εκατομμύρια δολάρια. Ο Emile λέει στον Chen ότι την κοιτούσε επί μήνες για να την περιμένει να βρει τη βόμβα. Ο Kurt συνειδητοποιεί ότι ο Emile είναι πραγματικά ο Marconi.
Ο Κουρτ λέει στον Τσεν ότι μπορεί να τους βγάλει αν βοηθήσει όταν φύγουν οι φύλακες και ο Μαρκόνι. Η Τζέιν διακόπτει τον Βάιτζ και του δίνει μερικές συντεταγμένες και λέει να στείλει ομάδα διάσωσης. Λέει ότι ο Nas χρησιμοποίησε τα παγωμένα κεφάλαια της Lynn για να κερδίσει τη δημοπρασία.
Ο Weitz είναι εξοργισμένος. Η Τζέιν λέει ότι αφήστε τον βοηθό διευθυντή του FBI να πεθάνει ή να λάβει τα εύσημα για μια μεγάλη διάσωση. Οι φύλακες λένε στον Κουρτ ότι οι αγοραστές έρχονται. Η Τσεν ψεύδεται σαν να έχει κρίση. Όταν την ελέγχουν, ο Kurt αρπάζει το όπλο και τους πυροβολεί.
Ο Κουρτ κάνει διάσωση
Στέλνει τον Τσεν να κρυφτεί πίσω από ένα δέντρο και της λέει να μείνει στη θέση του, ενώ παίρνει ένα όχημα. Ο Νας εμφανίζεται για να πάρει το εμπόρευμα. Ο φύλακας που τη συναντά λέει να στείλει τα άλλα 20 εκατομμύρια δολάρια. Αρνείται να δώσει το άλλο μισό των χρημάτων μέχρι να δει αποδείξεις ότι είναι ζωντανοί.
Ο Ριντ είναι μαζί της. Μεταφέρονται στην καμπίνα και κανείς δεν είναι εκεί εκτός από νεκρούς φρουρούς. Ο φύλακας τους λέει να τα βρουν και η Νας λέει ότι τα θέλει ζωντανά ή χωρίς χρήματα. Ο Τσεν τρέχει και ένας φύλακας την βλέπει. Η Τζέιν πυροβολεί τον φρουρό.
Βλέπουν τα γιλέκα του FBI και όλα διαλύονται. Ο Νας παλεύει με έναν φρουρό και αρχίζουν να κατεβάζουν τους κακούς. Ο τύπος πνίγει τον Νας όταν παίρνει την ανατροπή. Η Τζέιν τη σώζει και λέει ότι ο Κουρτ ακολούθησε τον Μαρκόνι. Βλέπουμε τον Μαρκόνι στο τζιπ.
Ο Νας και οι άλλοι μαζί τους. Σέρνονται πάνω τους και διατάζουν τους φρουρούς να πέσουν στο έδαφος. Η Τζέιν κρατάει ένα όπλο πάνω τους ενώ ο Κουρτ τους σφαλίζει. Ο Κουρτ λέει στον Μαρκόνι ότι είναι υπό κράτηση. Ο Weitz κατηγορεί τον Nas αργότερα για κλοπή κεφαλαίων από το FBI.
Ο Νας εκμυστηρεύεται τον Πάτερσον
Η Weitz λέει ότι θα μπορούσε να το είχε χάσει σε ένα κέρμα κέρματος. Απειλεί τη δουλειά της και εκείνη λέει ότι δεν έχει τη δύναμη. Λέει ότι θα βρει κάποιον που θα το κάνει. Υπόσχεται ότι δεν θα ξαναδουλέψει στην κυβέρνηση. Ο Νας λέει ότι του αρέσει να εμπνέει φόβο γιατί τον κάνει να αισθάνεται ισχυρός.
Τον προσβάλλει και μετά λέει στην ομάδα ότι δεν είναι μεγάλη υπόθεση, απλά ένα χαστούκι στον καρπό. Ο Νας τραβάει την Πάτερσον στην άκρη και λέει ότι ο ανώτερός της τη γέλασε για το Sandstorm. Λέει ότι της πήρε πολύ χρόνο για να πείσει το αφεντικό της. Ο Νας λέει στον Πάτερσον ότι έχει ένα δώρο.
Ανοίγει ένα χρηματοκιβώτιο και βγάζει μια κάρτα που της δίνει πρόσβαση σε ό, τι υπάρχει στο δωμάτιο και λέει ότι είναι έξι χρόνια από τη ζωή της και τα πάντα στο Sandstorm. Η Nas λέει ότι η δουλειά της στα τατουάζ ήταν εξαιρετική και ανυπομονεί να δει τι κάνει με αυτό.
Ο Κουρτ πλησιάζει την Τζέιν και την καλεί στο baby shower. Λέει ότι είναι εντάξει, αλλά λέει ότι δεν είναι αλήθεια ότι κανείς δεν νοιάζεται για αυτήν. Ο Kurt λέει ότι θα της έλειπε αν της συνέβαινε κάτι και λέει ότι είναι φίλη του και την θέλει στο πάρτι. Η Τζέιν συμφωνεί.
Πάρτι στο Kurt’s
Ο Kurt ρωτάει την Allie για τον φίλο της Connor και εκείνη αστειεύεται ότι τον παρουσιάζει ως τον μπαμπά της. Ξεκινούν μια πισίνα για το αν το μωρό είναι αγόρι ή κορίτσι. Η Τάσα εμφανίζεται και λέει στον Ριντ ότι τελείωσε. Λέει ότι το έβαλε στο αυτοκίνητό του και θα δουν τι θα συμβεί.
Η Τάσα λέει ότι απλά θέλει να τελειώσει. Ο Ριντ την αγκαλιάζει σφιχτά και την ευχαριστεί. Λέει ότι νόμιζε ότι σκότωσε κάποιον και εξακολουθούσε να τον κολλάει. Λέει ότι θα έκανε το ίδιο. Ο Νας βρίσκει τον Κουρτ στο υπνοδωμάτιο να καθαρίζει το πουκάμισό του από μια διαρροή και βοηθάει.
Ρωτά αν ο Weitz έρχεται πίσω της. Λέει ίσως και εκείνος λέει ότι θα τη βοηθήσει να το αντιμετωπίσει. Ο Νας λέει ότι όταν έλειπε ήταν ανήσυχη. Την αγκαλιάζει. Ο Kurt καλείται να κόψει την τούρτα για να μάθει για το φύλο του μωρού. Η ομάδα είναι εκεί, συμπεριλαμβανομένου του Δρ Μπορντέν.
Ο Κουρτ κόβει την τούρτα και βλέπουν ότι είναι ροζ μέσα. Αυτό σημαίνει κορίτσι. Η Άλι και ο Κουρτ αγκαλιάζονται και όλοι φρυγανίζουν. Ο Ριντ ξεχωρίζει από όλους και η Τζέιν φαίνεται επίσης απόμακρη. Παρατηρεί ότι ο Ριντ παίρνει το σακάκι του και πηγαίνει. Πηγαίνει να συναντήσει τον Φρέντυ και του δίνει ένα εισιτήριο έξω από την πόλη και λέει ότι δεν μπορεί να επιστρέψει ποτέ.
Διάσωση και επίσκεψη από τον Ρωμαίο
Ο Φρέντι φεύγει. Ο Ριντ μένει και τον παρακολουθεί να ανεβαίνει στο λεωφορείο έξω από την πόλη. Η Τζέιν πηγαίνει σπίτι αργότερα και εμφανίζεται ο Ρόμαν. Λέει ότι ο Shepherd δεν ξέρει ότι είναι εκεί και λέει ότι έχουν περάσει τόσα πολλά. Λέει ότι δεν θέλει να το κάνει χωρίς αυτήν.
Ο Ρόμαν λέει ότι την θέλει δίπλα του όταν συμβεί αυτό. Λέει ότι σε λίγες ώρες θα αλλάξουν τον κόσμο. Σκέφτεται το σημείωμα που του δόθηκε ότι η πίστη της Τζέιν είναι στο FBI. Στήνει την ίδια και την ομάδα;
ΤΟ ΤΕΛΟΣ!
