The Walking Dead συνεχίζει απόψε στο AMC με όλη του την κακιά καλοσύνη με μια ολοκαίνουργια Κυριακή 3 Απριλίου, το φινάλε της σεζόν 6 Τελευταία μέρα στη Γη και έχουμε την εβδομαδιαία σας ανακεφαλαίωση παρακάτω. Στο αποψινό επεισόδιο, ο Rick και η ομάδα πρέπει να βγουν έξω από τους τοίχους για να σώσουν έναν από τους δικούς τους στο πολυαναμενόμενο φινάλε της 6ης σεζόν.
Στο τελευταίο επεισόδιο του The Walking Dead, δύο διαφορετικά γκρουπ έφυγαν από την Αλεξάνδρεια. Ενώ και οι δύο ανησυχούσαν για το μέλλον της κοινότητας, ο άμεσος κίνδυνος τους εκτροχιάζει και μερικοί από την ομάδα πήραν όμηρο. Είδατε το τελευταίο επεισόδιο; Εάν το χάσατε, έχουμε μια πλήρη και λεπτομερή ανακεφαλαίωση εδώ για εσάς.
Στο αποψινό επεισόδιο σύμφωνα με τη σύνοψη του AMC, Ο Ρικ και η ομάδα πρέπει να βγουν έξω από τους τοίχους για να σώσουν έναν από τους δικούς τους. Αυτό που βιώνουν στο δρόμο θα τους αλλάξει για πάντα τη ζωή.
Δεν θα θέλετε να χάσετε καμία από τις εξελισσόμενες δράσεις απόψε και ούτε εγώ. Θα ξαναγράψουμε τον τελικό της σεζόν 6 ζωντανά εδώ για εσάς στις 21:00. Εν τω μεταξύ, χτυπήστε τα σχόλια και πείτε μας τι περιμένετε από το επεισόδιο 16 της σεζόν 6. Ποιος πιστεύετε ότι θα πεθάνει απόψε, τυχόν σημαντικοί χαρακτήρες ή απλοί περιπατητές.
Το αποψινό επεισόδιο ξεκινά τώρα - Ανανεώστε τη σελίδα συχνά για να λαμβάνετε τις πιο πρόσφατες ενημερώσεις!
It’sρθε η ώρα για το #TWDFinale. Το #TheWalkingDead ξεκινά με τον Μόργκαν σε πεζοπορία. Βλέπει μια πινακίδα που λέει «ΕΙΣΑΙ ΖΩΝΤΑΝΟΣ», στη συνέχεια, εντοπίζει ένα άλογο με σέλα και το πλησιάζει προσεκτικά. Ένας τύπος με καουμπόικες μπότες σε βόλτες περνάει μια στάμπα αλόγου στο μαλακό έδαφος.
Ο Σωτήρας που πυροβόλησε η Κάρολ αλλά επέζησε ακολουθεί τα ίχνη των αλόγων. Ένας άντρας τρέχει μέσα στο δάσος και τον χλευάζουν τα σφυρίγματα των Σωτήρων. Ο Carl λέει στην Enid ότι πρέπει να μείνει πίσω και να προστατεύσει το μέρος. Είναι αναστατωμένη που φεύγει για το Hilltop.
η Σελίν Ντιόν χωρίζει τον άντρα της
Λέει ότι οι Σωτήρες είναι εκεί έξω και ξέρει τι έχουν κάνει. Βλέπουμε τον άντρα να τρέχει και περιβάλλεται από Σωτήρες. Ο Carl λέει ότι δεν θα αφήσει τον Enid να πληγωθεί. Ο Rick και οι άλλοι φορτώνουν στο RV. Ο Ρικ λέει ότι η Μάγκυ χειροτερεύει.
Ο Αβραάμ λέει ότι αυτός και η Σάσα έρχονται αφού οι Σωτήρες είναι εκεί έξω. Ο Ευγένιος λέει ότι είναι επίσης μέρος του πακέτου. Η Enid ρωτά αν ο Carl θέλει να τους συναντήσει και ελπίζει να δείξουν. Η Enid λέει ότι πρόκειται για να πάει η Μάγκυ σε γιατρό και λέει ότι θα πάει.
Ο Καρλ λέει σταμάτα. Ο Ευγένιος επιμένει να φύγει παρόλο που ο Ρικ προσπαθεί να του πειστεί. Ο Ευγένιος λέει ότι μπορεί να είναι ο άντρας του αγκυροβόλησής του. Οι Σωτήρες κοιτούν τον φοβισμένο τύπο και του λένε ότι έδειξαν στους ανθρώπους του το δρόμο και παραβίασαν τους κανόνες, έτσι οι άνθρωποι πέθαναν.
Λέει ότι ήταν τυλιγμένος ο τύπος που πυροβόλησε πρώτος αλλά ακόμα δεν άκουσαν. Λέει ότι ήθελαν να τους πολεμήσουν, έτσι θα είναι και χτυπάει δυνατά τον τύπο. Ο Carl λέει στην Enid να πάρει μερικά πιστόλια από την ντουλάπα αν θέλει να έρθει. Όταν το κάνει, την κλείνει μέσα. Είναι έξαλλη και τον βρίζει.
Ο άντρας παρακαλεί τους Σωτήρες για έλεος αλλά όλοι τον χτυπούν. Η Enid ρωτάει τον Carl τι γίνεται αν δεν επιστρέψει. Λέει ότι επιβίωσε με κάποιο τρόπο. Ο Aaron θέλει επίσης να έρθει, αλλά αρνείται να κάνει πίσω. Ο Καρλ είναι επίσης εκεί για βόλτα.
Ο Γκάμπριελ αναλύει τις λεπτομέρειες του σχεδίου προστασίας καθώς και τα σχέδια εκκένωσης σε περίπτωση που πρέπει να φύγουν και λέει ότι η Τζούντιθ θα είναι η προτεραιότητά του και λέει ότι δεν θα τον παραλείψει. Ρωτάει τον Ρικ αν νιώθει άνετα να τον αφήσει υπεύθυνο άμυνας και του λέει ναι.
Ο Spencer λέει ότι αν εμφανιστούν οι Saviors, ίσως μπορούν να κάνουν μια συμφωνία αν δεν είναι πολύ αργά. Ο Ρικ λέει πες τους να τον περιμένουν - έχει μια συμφωνία μαζί τους. Φεύγουν. Ο Γκάμπριελ φυλάει πάνω από την πύλη καθώς φεύγουν.
Ο Μόργκαν καβαλάει το άλογο στο δρόμο μιας μικρής πόλης. Βλέπει την Κάρολ σκυμμένη στην πόρτα και της μιλάει. Λέει ότι του είπε να μην έρθει και λέει ότι θα αρχίσει να την ακούει σύντομα. Την ελέγχει και βλέπει μια πληγή στο πλάι της.
Ο άντρας παρασύρεται από τους Σωτήρες στο δρόμο. Τον ρίχνουν στην άσφαλτο και τον ρωτάει τι είναι αυτό. Του λένε ότι πρόκειται να τον κάνουν παράδειγμα και λέει ότι όλοι οι άνθρωποι του στη Βιβλιοθήκη έχουν πεθάνει. Ο υπεύθυνος Σωτήρας τον χτυπά δυνατά.
Το RV κατεβαίνει στο δρόμο και ο Ross ελέγχει τη Μάγκι. Ο Ρικ πηγαίνει να τη δει και λέει ότι θα φτάσουν εκεί και ο γιατρός στο Hilltop θα κάνει τα πράγματα καλύτερα. Φαίνεται άσχημη. Ρωτάει πώς ξέρει και ο Ρικ λέει ότι τα έχουν κάνει όλα αυτά μαζί και είναι ακόμα εκεί.
Ο Rick λέει ότι έχει δουλέψει γιατί ήταν πάντα όλα αυτά. Λέει ότι μπορούν να κάνουν τα πάντα. Ο Καρλ στέκεται πίσω του και παρακολουθεί. Ο Μόργκαν κολλάει την Κάρολ και ακούει ένα θόρυβο. Λέει ότι είναι ένας περιπατητής που είναι δύσκολο να τον βρεις.
Λέει ότι θα το πάρει, αλλά η αιμορραγία ήταν εμπόδιο. Λέει ότι χρειάζεται ράμματα και αντιβιοτικά. Λέει ότι θα βεβαιωθεί ότι είναι ασφαλές για τη νύχτα και θα επιστρέψουν τα ξημερώματα. Η Κάρολ λέει όχι. Ο Ρικ δίνει λίγο νερό στη Μάγκι και το γουλιάζει.
Η Σάσα και ο Αβραάμ είναι μπροστά. Ο Αβραάμ βρίζει. Σπρώχνουν τους Σωτήρες με τον τύπο στο δρόμο. Ρωτάει αν το κάνουν αυτό και ο Ρικ λέει όχι. Ο Ρικ ανοίγει την πόρτα του RV. Ο Rick, ο Carl και ο Aaron βγαίνουν με τα χέρια ψηλά.
Ο Σωτήρας λέει ότι αυτός ο τύπος ήταν με ανθρώπους που δεν άκουγαν. Ο Ρικ λέει ότι μπορούν να κάνουν συμφωνία. Ο Σωτήρας λέει δώστε μας όλα τα πράγματά σας και στη συνέχεια θα σκοτώσουμε έναν από εσάς και στη συνέχεια μπορούμε να προχωρήσουμε. Ο Ρικ αφήνει τα χέρια του και λέει ότι η συμφωνία δεν θα τους βγει.
Ο Ρικ λέει ότι επρόκειτο να ζητήσει όλα τα πράγματά τους, αλλά δεν χρειάζεται να τα σκοτώσει άλλα. Ένας Σωτήρας ψεκάζει με χρώμα τον τύπο στο έδαφος. Ο Σωτήρας λέει ότι δεν διαπραγματευόμαστε. Ο Ρικ λέει ότι φεύγουν. Ο Σωτήρας λέει εντάξει, πολλοί τρόποι για να φτάσετε εκεί που πηγαίνετε.
Ο Ρικ τον κοιτάζει πίσω και τον ρωτά αν θέλει να κάνει σήμερα την τελευταία του μέρα στη γη. Ο τύπος λέει όχι, αλλά ο Rick πρέπει να το σκεφτεί και τι θα γίνει αν είναι η τελευταία του ημέρα ή κάποιος που αγαπά. Λέει στον Rick να είναι πολύ συμπαθητικός με εκείνους τους ανθρώπους στο RV και μετά σφίγγει τα δάχτυλά του.
Λέει να είστε ευγενικοί με τον καθένα σαν να ήταν η τελευταία σας μέρα στη Γη. Ο Rick λέει - κάνεις το ίδιο και επιστρέφεις στο RV. Ο τύπος τους κουνάει και στη συνέχεια κλωτσάει τον τύπο στο έδαφος δυνατά. Ο Αβραάμ στριφογυρίζει το RV και αυτοί απομακρύνονται και φεύγουν.
Βλέπουμε δύο άτομα να κάθονται στο σκοτάδι σε έναν αχυρώνα. Δεν μπορώ να πω ποιος. Το RV σταματά και ο Carl ρωτά γιατί ο Aaron δεν έμεινε πίσω για να φυλάξει το μέρος και λέει ότι χρωστάει στη Maggie. Ρωτά γιατί ήρθε ο Καρλ και λέει ότι τους χρωστάει.
Ο Ευγένιος και η Σάσα συμβουλεύονται έναν χάρτη και αποφασίζουν ποιο δρόμο θα ακολουθήσουν. Ο Ευγένιος συνιστά μια μεγαλύτερη διαδρομή που θα τους δώσει καλύτερες προοπτικές για όποιον έρχεται. Η Σάσα ρωτάει αν είναι σοβαρός και λέει ως θρόμβωση στεφανιαίας.
Ο Μόργκαν λέει στην Κάρολ ότι ο Ρικ ήρθε να κοιτάξει και ο Ντάριλ και μερικοί άλλοι, αλλά είχαν φύγει πριν καταλάβουν ότι ήταν. Η Κάρολ λέει ότι δεν είναι δραματική και δεν μπορεί απλώς να της πει να γυρίσει και θα συμβεί.
Η Μόργκαν λέει ότι αυτοί οι άνθρωποι νοιάζονται για εσάς και η Κάρολ λέει ότι τους γνωρίζει και νοιάζεται γι 'αυτούς και έτσι δεν μπορεί να είναι εκεί. Η Μόργκαν λέει ότι πρέπει να είναι εκεί. Η Κάρολ ρωτά αν δεν το καταλαβαίνει μετά από όλα αυτά. Λέει ότι αν νοιάζεσαι, προστατεύεσαι, θα σκοτώνεις για αυτούς.
Λέει ότι αν δεν θέλετε να σκοτώσετε ή δεν μπορείτε, πρέπει να φύγετε από αυτούς. Λέει ότι δεν μπορείς να τα έχεις και τα δύο και το ξέρει αυτό. Ο Μόργκαν λέει ότι όλα σε αυτή τη ζωή αξίζουν πολύ. Η Μόργκαν λέει από μόνη της ότι θα πεθάνει. Η Κάρολ λέει άσε με να πεθάνω και ο Μόργκαν λέει ότι δεν μπορεί να το αφήσει να συμβεί.
η καλύτερη merlot στον κόσμο
Λέει ότι δεν εξαρτάται από αυτόν και λέει φύγε. Αρνείται να φύγει. Τραβάει ένα όπλο και λέει φύγε. Μετά κατεβάζει το όπλο και λέει σε παρακαλώ φύγε.
Η Κάρολ λέει ότι αν ενδιαφέρεται για κάποιον, υπάρχει ένα τίμημα και θα το πληρώσει. Λέει ότι έχει και δεν μπορεί πια. Ο Μόργκαν δεν είναι ευχαριστημένος. Ακούει τον περιπατητή να χτυπά ξανά. Ο Αβραάμ οδηγεί το RV και ρωτά τη Σάσα αν μπορούν να το κάνουν - αυτό που έκαναν - τον Γκλεν και τη Μάγκι.
Ρωτά αν μπορεί να το κάνει αυτό - σαν κάτι τόσο μεγάλο όσο ένα μωρό. Ρωτά αν θα μπορούσε. Λέει ότι ναι θα μπορούσε τώρα. Προσθέτει - για να το ξέρετε. Λέει σκύλα καρύδια καθώς τραβάνε περισσότερους Σωτήρες που κλείνουν το δρόμο. Ο Ρικ βγαίνει μπροστά.
Η Σάσα ρωτάει αν κάνουν στάση και ο Καρλ λέει ότι το τελειώνουμε. Ο Rick λέει όχι ήταν έτοιμοι και περίμεναν και λέει ότι θα το παίξουν όπως θέλουμε. Ο Καρλ συμφωνεί. Ο Ρικ λέει αργά και ο Αβραάμ τους υποστηρίζει ξανά. Ένας Σωτήρας ρίχνει μια προειδοποιητική βολή. Ο Ρικ και οι άλλοι προσέχουν τα παράθυρα.
Ο Μόργκαν βγαίνει έξω για να ελέγξει τον γρυλισμένο περιπατητή. Είναι ένας τύπος που κρεμάστηκε σε κεραία ραδιοφώνου και τώρα είναι περιπατητής σε σχοινί. Περισσότερα βρίσκονται σε μια πύλη κοντά. Ο Μόργκαν ανεβαίνει και τελειώνει τη μαριονέτα περιπατητή. Αυτός ο περιπατητής φαινόταν αρκετά φρέσκος. Τότε ο Μόργκαν τον κόβει.
Ο Μόργκαν επιστρέφει στο κτίριο όπου άφησε την Κάρολ και της φωνάζει. Είναι η Βιβλιοθήκη από την οποία είναι ο τύπος που έχουν οι Σωτήρες. Ο Μόργκαν βγαίνει έξω ψάχνοντας την και ανεβαίνει στο άλογο. Κατεβαίνει στο δρόμο βιαστικά.
Το RV επιταχύνει στο δρόμο και ο Rick μιλάει με τον Abraham και τη Sasha. Λέει ότι ήταν διαφορετικοί άντρες, αλλά συμφωνούν από την ίδια ομάδα. Ο Αβραάμ λέει ότι έχουν αριθμούς. Η Σάσα λέει ότι θα πάρουν τη Μάγκι στο Hilltop.
Βρίσκουν αυτή τη διαδρομή αποκλεισμένη από μια σειρά περιπατητών αλυσοδεμένη στο δρόμο. Λέει στον Αβραάμ να μείνει πίσω από το τιμόνι. Οι άλλοι βγαίνουν για να αντιμετωπίσουν το εμπόδιο. Ο Ευγένιος το αποκαλεί red rover. Λέει ότι χρειάζονται άνθρωποι για να το συναρμολογήσουν.
Ο Ρικ κοιτάζει τη σειρά των περιπατητών που είναι αλυσοδεμένοι στο σώμα τους. Ο Carl επισημαίνει μερικές κλειδαριές των μαλλιών της Michonne στον έναν περιπατητή και τα ρούχα του Daryl στο άλλο. Πυροβολίζονται εναντίον τους αλλά μόνο στα πόδια τους. Ο Ρικ τους λέει να επιστρέψουν στο RV.
Ο Ρικ σπάει την αλυσίδα του περιπατητή και αρπάζει τα μαλλιά της από τον περιπατητή. Το RV βρυχάται. Ακούνε έναν ήχο και αναρωτιούνται αν το RV ήταν κατεστραμμένο. Ο Rick λέει ότι θέλουν να πάμε με αυτόν τον τρόπο, καθώς πυροβολούσαν μόνο στα πόδια τους και δεν προσπαθούσαν να τους σκοτώσουν. Σχεδιάζουν στον χάρτη ποιον δρόμο να ακολουθήσουν και ο Άρον λέει ότι η Μάγκι καίγεται.
Ο Ρικ πασχίζει να το καταλάβει. Ο Αβραάμ καλεί τον Ρικ να κοιτάξει. Είναι ένας τεράστιος αποκλεισμός αυτοκινήτων και ένας τόνος σωτήρων. Ο Ρικ λέει στον Αβραάμ να γυρίσει πίσω και ρωτά πού. Ο Μόργκαν ανεβαίνει το άλογο και βλέπει έναν πρόσφατο φόνο και το κομπολόι της Κάρολ.
Κοιτάζει τριγύρω και μετά καβαλάει. Η Κάρολ είναι κοντά σε έναν παλιό αχυρώνα και περπατά αργά αλλά σίγουρα. Ακούει έναν κροταλιστικό ήχο και είναι ένας περιπατητής κολλημένος σε σκουπίδια. Κλείνει την πόρτα για να μην μπορεί να βγει και έρχεται ένας άλλος πάνω της και παλεύει να τη σκοτώσει. Τραβάει τη σάρκα της και παλεύει να τη σκοτώσει.
Το δέρμα στο πρόσωπο χαλαρώνει. Ο Σωτήρας την πιάνει και την γκρεμίζει. Της παίρνει το μαχαίρι και το όπλο μακριά της. Πονάει ακόμα. Σκοπεύει το όπλο εναντίον της και λέει ότι κάθε αναπνοή γίνεται πιο δύσκολη και πιθανότατα δεν του μένουν πολλά.
Λέει ότι θα μετρήσει το καθένα. Λέει στην Κάρολ ότι θα την παρακολουθήσει να πεθαίνει αργά όπως έκαναν οι φίλοι του στο δρόμο. Λέει να δούμε ποιος κερδίζει σκύλα και την πυροβολεί στο χέρι. Λέει ότι είναι μια καλή αρχή. Η Κάρολ σφίγγεται από τον πόνο.
Βλέπουμε τους ανθρώπους να έχουν κολλήσει στο κουτί ή τον αχυρώνα ξανά στο σκοτάδι. Ο Ρικ λέει στη Μάγκι ότι πλησιάζουν και ρωτά αν άκουσε πυροβολισμούς. Λέει ότι είναι οι Σωτήρες αλλά έχουν φύγει. Λέει ότι θα την πάνε εκεί. Λέει ότι ξέρει.
Η Μάγκι λέει στον Ρικ ότι πιστεύει σε αυτόν. Η Κάρολ γελάει ήσυχα και τη ρωτάει γιατί χαμογελάει και την αποκαλεί σκύλα. Η Κάρολ λέει ότι δεν της πάει τίποτα. Λέει ότι θα πεθάνει, οπότε τίποτα δεν είναι πια λάθος. Κατεβάζει το όπλο.
Τότε ο Σωτήρας χαμογελά και την πυροβολεί στο πόδι. Τον ρωτά αν πιστεύει ότι υπέφερε αρκετά τώρα. Λέει όχι, μάλλον όχι. Φαίνεται τρομακτικά γαλήνια. Γυρίζει και λέει ότι δεν θα πεθάνει αν δεν τη σκοτώσει τώρα και ρωτήσει αν τελείωσε.
Λέει εσύ αποφασίζεις. Λέει ότι ο κόσμος δεν αποφασίζει, εσύ αποφασίζεις. Λέει ότι δεν μπορείτε να φύγετε και να πάρετε αυτό που θέλετε. Γυρίζει πίσω και έρχεται προς το μέρος της. Ο Μόργκαν είναι εκεί και του λέει να σταματήσει. Έχει και ένα όπλο έξω.
Ο Μόργκαν λέει πες το σε παρακαλώ. Ο τύπος λέει όχι και πηγαίνει να πυροβολήσει την Κάρολ. Ο Μόργκαν τον πυροβολεί περίπου πέντε φορές. Ο τύπος κατεβαίνει. Ο Μόργκαν πηγαίνει στην Κάρολ η οποία μου λέει σε παρακαλώ απλώς άφησέ με να φύγω. Η Μόργκαν λέει ότι δεν είναι η σειρά της. Λέει ότι θα επιστρέψει από αυτό.
Άνδρες είναι εκεί με πανοπλία. Ρωτάει κανείς τι έγινε. Ο Μόργκαν λέει ότι βρήκε το άλογό του και βρήκε και τον φίλο του. Αυτός είναι ο τύπος που ήταν στον αχυρώνα σταμάτησε τον Ρικ από το να πυροβολεί. Λέει ότι χρειάζεται βοήθεια και ο τύπος λέει να σας βοηθήσουμε.
Η ομάδα βρίσκει τη διαδρομή αποκλεισμένη από μια τεράστια δέσμη δέντρων. Ο Αβραάμ λέει ότι είναι βαθιά σκασμένοι με το στόμα μας ανοιχτό. Ο Eugene λέει ότι φαίνεται ότι χρειάστηκε ένα φορτίο εξοπλισμού. Ο τύπος που είχαν οι Σωτήρες διώχτηκε από τη γέφυρα και κρεμάστηκε από μια αλυσίδα στο λαιμό.
Τον παρακολουθούν να παλεύει και να πεθαίνει και στη συνέχεια να παίρνουν φωτιά τα κούτσουρα που μπλοκάρουν το δρόμο. Ο Σωτήρας ρωτάει τον Rick αν συμπεριφέρεται στους ανθρώπους του σωστά αφού είναι μια από τις τελευταίες μέρες τους στη Γη. Λέει καλύτερα να φύγεις. Επιστρέφουν στο RV.
Το RV σταματά και η Sasha λέει ότι υπάρχουν δύο ακόμη διαδρομές. Ο Ρικ λέει ότι μάλλον περιμένουν. Ο Ευγένιος λέει ότι είναι μπροστά και πίσω από εμάς. Λέει ότι δεν γνωρίζουν ποιος είναι στον κάδο σκουριάς και αυτό είναι που ψάχνουν.
Ο Ευγένιος λέει ότι ο ήλιος δύει σύντομα. Ο Ρικ γνέφει καταφατικά. Στο σκοτάδι, τροφοδοτούνται. Ο Rick λέει στον Eugene να συνεχίσει να κινείται αν δεν βρει ένα αυτοκίνητο να βενζίνη. Ο Ευγένιος υπόσχεται να συνεχίσει να κινείται. Δίνει στον Ρικ μια συνταγή και λέει ότι δεν είναι για gazpacho. Λέει ότι είναι πώς να φτιάξετε σφαίρες 101.
Λέει ότι ο Αβραάμ μπορεί να του δείξει σε κάθε περίπτωση. Ο Ρικ τον ευχαριστεί και λέει ότι είναι τυχεροί που είναι εδώ. Ο Ευγένιος λέει ότι δεν θα το μαλώσει. Ο Αβραάμ δίνει στον Ευγένιο μερικές συμβουλές οδήγησης και ο Ευγένιος ρωτά γιατί δεν τον άφησε να οδηγήσει το φορτηγό.
Ο Αβραάμ λέει ότι δεν πίστευε ότι θα μπορούσε να το κάνει, αλλά τώρα ξέρει ότι μπορεί. Λέει στον Ευγένιο ότι επέζησε, και οι δύο είναι. Απλώνει το χέρι του για να το σφίξει και ο Ευγένιος τον αγκαλιάζει. Ο Rick και ο Aaron ξεφορτώνουν τη Maggie σε μια παλέτα και εκείνη ευχαριστεί τον Eugene.
Ο Ευγένιος κλείνει την πόρτα και τη σηκώνει. Χαμογελά πικρά. Ένας περιπατητής κουνιέται μέσα στην ομιχλώδη νύχτα με ένα δέντρο κολλημένο μέσα του. Ο Καρλ βγάζει το κεφάλι του. Η Μάγκυ λέει να την αφήσω να περπατήσει, αλλά ο Άαρον λέει να χαλαρώσει, είναι λίγα χιλιόμετρα ακόμα.
Ο Καρλ λέει στον μπαμπά του ότι άκουσε τι είπε ο Ρικ στη Μάγκι. Λέει ότι δεν θα αφήσει κανέναν άλλο να πεθάνει όπως πέθανε η Ντενίζ. Ακούνε σφυρίγματα στο δάσος. Κοιτούν τριγύρω. Ο Ρικ λέει πήγαινε και τρέχουν. Οι σφύριγμα ακούγονται τριγύρω. Τα φώτα ανάβουν στο πρόσωπό τους.
Είναι πλήρως περιτριγυρισμένοι από περιπατητές και βλέπουν ότι έχουν επίσης ένα RV που εμποδίζει τη διαδρομή. Υπάρχουν περίπου εκατό άνδρες ή περισσότεροι γύρω τους - όλοι οπλισμένοι με μία μορφή ή τρόπο. Ο Ρικ φαίνεται να έχει ανεύρυσμα. Έχουν τον Ευγένιο στα γόνατά του δεμένα.
Ο άντρας λέει ότι τα καταφέρατε, καλώς ήρθατε εκεί που πηγαίνατε. Τους λέει να παραδώσουν τα όπλα του. Ο Ρικ λέει ότι μπορούν να μιλήσουν αλλά ο Σωτήρας λέει ότι ήρθε η ώρα να τον ακούσει. Έρχονται να τους αφοπλίσουν. Ο Σωτήρας παίρνει ένα από τον Καρλ και στη συνέχεια χτυπά το καπέλο του.
Λέει όλοι γονατισμένοι - υπάρχουν πολλά να καλύψετε. Κατέβασαν τη Μέγκι απαλά. Βοηθούν τη Μάγκι να σταθεί. Ο Ευγένιος έκλαιγε και μπορείτε να δείτε ότι τον χτύπησαν. Το πρόσωπό του είναι ματωμένο. Ο Ρικ τον κοιτάζει σοκαρισμένος.
Ο Σωτήρας λέει στον Rick να γονατίσει και κοιτάζει τον Carl και τελικά γονατίζει. Η Μάγκι είναι η μία πλευρά του και η Σάσα η άλλη. Ο Αβραάμ είναι δίπλα στη Μάγκι. Και πάλι βλέπουμε τους ανθρώπους στο σκοτάδι αλλά δεν ξέρουμε ποιος είναι.
Ο Ντουάιτ βγαίνει μπροστά και ανοίγει τις πόρτες. Είναι ένα φορτηγάκι με Rosita, Glenn, Daryl και Michonne μέσα. Τα τραβάνε έξω και ο Γκλεν ζαλίζεται βλέποντας τη Μέγκι εκεί. Ο Σωτήρας χτυπά την πόρτα του RV και λέει ας γνωρίσουμε τον άνθρωπο.
Η πόρτα ανοίγει και ένας άντρας βγαίνει έξω και ρωτάει αν τσαντίζουν ακόμα το παντελόνι τους. Λέει ότι πλησιάζουν. Κοιτάζει τη σειρά τους και λέει ότι πρόκειται να είναι μια πόλη με παντελόνια και να ρωτήσει ποιο τρύπημα είναι ο ηγέτης. Ο Ντουάιτ επισημαίνει τον Ρικ.
Σηκώνεται και λέει ότι είσαι Ρικ, σωστά. Είμαι ο Νίγκαν και εγώ και δεν εκτιμώ που σκοτώνετε τους άνδρες μου. Επίσης, όταν έστειλα τους ανθρώπους μου να σκοτώσουν τους δικούς σας επειδή σκότωσαν τον λαό μου, σκοτώσατε περισσότερους από τους δικούς μου ανθρώπους. Όχι κουλ. Όχι κουλ.
Ο Νίγκαν λέει ότι δεν έχετε ιδέα πόσο κουλ είναι αυτά τα σκατά, αλλά νομίζω ότι θα είστε σε ταχύτητα σύντομα.
Ναι. Θα μετανιώσεις που με διέσχισες σε λίγα λεπτά. Ναι είσαι. Βλέπεις τον Ρικ, ό, τι κι αν κάνεις, ό, τι κι αν γίνει, δεν μπλέκεις με τη νέα παγκόσμια τάξη και η νέα παγκόσμια τάξη είναι αυτή.
Ο Negan συνεχίζει και λέει ότι είναι πραγματικά πολύ απλό, οπότε ακόμα κι αν είσαι ηλίθιος, που μπορεί να είσαι, μπορείς να το καταλάβεις. Είστε έτοιμοι? Ορίστε, δώστε προσοχή. Δώσε μου τα σκατά σου αλλιώς θα σε σκοτώσω. Σήμερα ήταν μέρα καριέρας.
Ο Negan συνεχίζει λέγοντας - επενδύσαμε πολλά, ώστε να ξέρετε ποιος είμαι και τι μπορώ να κάνω. Δουλεύεις για μένα τώρα. Έχεις σκατά - μου το δίνεις - αυτή είναι η δουλειά σου. Τώρα ξέρω ότι αυτό είναι ένα τεράστιο μεγάλο δυσάρεστο χάπι για να το καταπιείς, αλλά το καταπίνεις σίγουρα.
Ο Νίγκαν λέει στον Ρικ - εσύ κυβερνούσες το κοκτέιλ, έχτιζες κάτι, νόμιζες ότι ήσουν ασφαλής. Το καταλαβαίνω. Αλλά η λέξη είναι έξω και δεν είστε ασφαλείς. Δεν είναι καν κοντά. Στην πραγματικότητα, είσαι κολλημένος, πιο δεμένος αν δεν κάνεις αυτό που θέλω - και αυτό που θέλω είναι το μισό σκατά σου.
Ο Νίγκαν συνεχίζει να μιλάει και λέει - και αν αυτό είναι πάρα πολύ, μπορείτε να κάνετε, να βρείτε ή να κλέψετε περισσότερα και θα εξαφανιστεί αργά ή γρήγορα. Αυτός είναι ο τρόπος ζωής σας τώρα. Όσο περισσότερο αντισταθείτε, τόσο πιο δύσκολο θα είναι. Έτσι, αν κάποιος σας χτυπήσει την πόρτα (γελάει), αφήστε μας να εισέλθουμε - έχουμε αυτήν την πόρτα.
Ο μονόλογος συνεχίζει με εσάς προσπαθήστε να μας σταματήσετε και θα τον ρίξουμε κάτω. Καταλαβαίνεις? Κρατάει το αυτί του και κάνει σαν να ακούει τον Rick. Μετά λέει τι; Καμία απάντηση? Πραγματικά δεν νομίζετε ότι θα το περάσετε χωρίς να τιμωρηθείτε, έτσι δεν είναι;
billy για τους νέους και ανήσυχους
Ο Negan συνεχίζει-δεν θέλω να σας σκοτώσω-θέλω απλώς να το ξεκαθαρίσω από την αρχή. Όλη η ομάδα του Rick κοιτάζει με τρόμο καθώς ο Negan συνεχίζει και συνεχίζεται. Ο Νίγκαν μιλάει και χειρονομεί με τη νυχτερίδα του όπως κάνει. Λέει - θέλω να δουλέψεις για μένα. Δεν μπορείς να το κάνεις αν είσαι νεκρός, τώρα μπορείς;
Ο Νγκαν λέει ότι δεν καλλιεργώ κήπο, αλλά σκοτώσατε τους ανθρώπους μου - πάρα πολλούς από αυτούς. Περισσότερο από όσο νιώθω άνετα. Και για αυτό, για αυτό θα πληρώσετε. Τώρα λοιπόν, θα νικήσω την άγια κόλαση από έναν από εσάς.
Σηκώνει το ρόπαλο του και η Negan λέει αυτό, αυτή είναι η Lucille και είναι φοβερή. Όλα αυτά είναι μόνο για να διαλέξουμε ποιος από εσάς παίρνει την τιμή. Ο Ρικ φαίνεται τρομαγμένος και δεν μπορεί να το πιστέψει. Ο Νίγκαν τα κοιτάζει όλα. Ο Αβραάμ ισιώνει όταν έρχεται κοντά του.
Ο Νίγκαν λέει στον Καρλ ότι πρέπει να σου το πω αυτό - έχεις ένα από τα όπλα μας. Έχετε πολλά όπλα μας. Τότε λέει σκατά παιδί. Φωτίσει. Τουλάχιστον κλάψε λίγο. Τότε ο Νίγκαν γελάει καθώς ο Καρλ αγριοκοίταξε. Στη συνέχεια, ο Νργκάν πηγαίνει στη Μάγκυ και λέει στον Ιησού ότι φαίνεσαι χάλια. Ας σας βγάλουμε από τη δυστυχία σας τώρα.
Ο Γκλεν ουρλιάζει όχι και κλωτσάει και ο Ντουάιτ του κρατά σταυρωτό τόξο. Όχι όχι. Η Μέγκι ουρλιάζει - ο Γκλεν σέρνεται μακριά της. Ο Νίγκαν λέει όχι. Πάρτε τον ξανά στη σειρά. Ο Γκλεν λέει όχι, και ο Νίγκαν γελάει και λέει καλά, άκου, μην το ξανακάνει κανείς από εσάς.
Λέει ότι θα κλείσω αυτό το σκατά χωρίς καμία εξαίρεση. Το πρώτο είναι δωρεάν - είναι μια συναισθηματική στιγμή - το καταλαβαίνω. Ο Γκλεν λυγίζει. Ο Negan λέει χάλια, έτσι δεν είναι - τη στιγμή που συνειδητοποιείς ότι δεν ξέρεις σκατά; Λέει στον Ρικ αυτό είναι το παιδί σου, σωστά;
Ο Negan γελάει και λέει ότι αυτό είναι σίγουρα το παιδί σας. Ο Ρικ λέει σταμάτα. Ο Ρικ λέει απλά σταματήστε αυτό. Ο Negan λέει μην με κάνεις να σκοτώσω τον μικρό μελλοντικό κατά συρροή δολοφόνο που μιλά για τον Carl. ΜΗΝ μου το κάνεις εύκολο. Πρέπει να διαλέξω κάποιον. Όλοι είναι στο τραπέζι και περιμένουν να παραγγείλω.
Ο Νίγκαν σφυρίζει καθώς βαδίζει. Λέει ότι δεν μπορώ να αποφασίσω. Μετά λέει ότι πήρα μια ιδέα. Eeny, meeny, miny, moe. Πιάστε μια τίγρη από το δάχτυλό του. Αν κοροϊδεύει, αφήστε τον να φύγει. Η μητέρα μου μου είπε να διαλέξω το καλύτερο και εσύ - είσαι - αυτό. Πηγαίνει πρόσωπο με πρόσωπο δείχνοντας το ρόπαλο προς το μέρος του.
Ο Negan επιλέγει το θύμα του, αλλά δεν μπορούμε να δούμε ποιος είναι. Λέει - ο καθένας μετακινείται, ο καθένας λέει κάτι, κόψτε το άλλο μάτι του αγοριού και δώστε το στον πατέρα του και στη συνέχεια θα ξεκινήσουμε ξανά. Μπορείς να αναπνεύσεις, να αναβοσβήνεις, να κλάψεις. Διάολε όλοι θα το κάνετε.
Ο Νίγκαν κουνάει το ρόπαλο και συνδέεται - οι άνθρωποι ουρλιάζουν. Ο Νίγκαν χτυπά μια φορά και λέει ω, κοίτα το - πάρτο σαν πρωταθλητής. Υπάρχει ένα άλλο χτύπημα με τη νυχτερίδα - ακούγεται πολύ υγρό - περισσότερες κραυγές - τρίτο χτύπημα, πιο υγρό από το προηγούμενο - υπάρχουν αρκετές ακόμη ενώ άλλες κραυγές στη συνέχεια σιωπούν.
Η σκηνή γίνεται μαύρη. Δεν γνωρίζουμε ποιον ο Νίγκαν σκότωσε μέχρι θανάτου.
ΤΟ ΤΕΛΟΣ!
